

Chauffés doucement ensemble, ils forment le socle aromatique de toute la Méditerranée : les composés soufrés de l'ail (allicine en tête) sont liposolubles, et l'huile d'olive les capte puis les diffuse dans l'ensemble du plat. À feu vif, l'ail brûle et devient amer ; infusé à feu doux, il devient rond et presque sucré. C'est tout le secret des Pasta aglio e olio (pâtes à l'ail, huile d'olive et piment), de la Sauce tomate ou des Pains à l'ail.
240 recettes du site mettent ail et huile d'olive dans le même plat — assez pour dire que l'accord est un choix, pas un fond de placard partagé. Le duo appartient surtout à la cuisine italienne, française, portugaise. On le rencontre principalement dans 142 plat, 32 entrée, 30 soupe.
Ail · Fruit et Légumes — et 233 recettesqui l'utilisentsans l'autre.
Huile d'olive · Epicerie — et 136 recettesqui l'utilisentsans l'autre.
Les bases que ce duo ouvre — chaque carte montre ce qui s'ajoute.
+ Oignon
121 recettes+ Persil
75 recettes+ Tomates pelées
42 recettes+ Pain de campagne
41 recettes+ Cumin
50 recettes+ Poivron
31 recettes+ Oignon + Tomates pelées
30 recettes+ Laurier + Oignon
36 recettes+ Carotte + Oignon
33 recettes+ Oignon + Persil
35 recettes+ Carotte + Céleri
18 recettes+ Cumin + Paprika
16 recettes+ Concentré de tomates + Oignon
26 recettes+ Coriandre + Oignon
29 recettes+ Oignon + Tomate
30 recettes+ Coriandre + Cumin
19 recettes+ Carotte + Laurier + Oignon
17 recettesAbbuoto (rouleaux d'abats d'agneau à la crépine, à la molisaine)
Açorda alentejana (soupe portugaise à l'ail, à la coriandre et à l'œuf poché)
Agnello cacio e ova (agneau lié aux œufs et au pecorino)
Aïoli garni
Ajo blanco
Albóndigas en salsa (boulettes espagnoles en sauce aux amandes et au vin blanc)
Arroz de tomate (riz portugais à la tomate)
Aubergines farcies au boulgour
Aubergines rôties à la mélasse de grenade et au yaourt
Avocado smash (tartine australienne à l'avocat écrasé et à la feta)
Axoa de veau
Aziminu
Baba ganousch
Bacalhau à Brás (morue effilochée aux pommes de terre et aux œufs)
Baccalà mantecato (morue fouettée à l'huile d'olive)
Bagna càuda (fondue chaude d'anchois et d'ail du Piémont)
Balila (pois chiches chauds au cumin et au citron)
Bamia (ragoût irakien de gombos à la tomate et au citron)
Berkoukes (soupe algérienne aux gros grains de semoule et aux légumes)
Bissara (velouté marocain de fèves sèches à l'huile d'olive et au cumin)
Blettes aux pois chiches et au citron
Bobó de camarão (crevettes à la crème de manioc et au lait de coco)
Bœuf bourguignon
Borani esfenaj (épinards au yaourt à la persane)
Bouillabaisse
Boulettes de lentilles à la sauce tomate
Bourguignon de seitan
Bourride
Brandade de morue
Brasato al Barolo (bœuf braisé au Barolo)
Brochettes de kefta (boulettes marocaines grillées aux herbes et au cumin)
Brodetto all'anconetana (soupe de poissons de l'Adriatique au vinaigre)
Bruschetta à l'aubergine grillée et à la menthe
Bruschetta à l'avocat et au citron vert
Bruschetta à la tapenade et aux anchois
Bruschetta al pomodoro (bruschetta à la tomate et au basilic)
Bruschetta aux asperges et au parmesan
Bruschetta aux champignons et au persil
Bruschetta aux haricots blancs et au romarin
Bruschetta aux poivrons rôtis et au pecorino
Bruschetta aux tomates confites et à la ricotta
Bruschetta jambon cru, figue et miel
Burgers de haricots noirs au quinoa
Cake aux épinards et à la ricotta
Caldo verde (soupe de pommes de terre au chou vert et à la saucisse fumée)
Caldo verde végétarien
Cannelloni au brocciu
Carciofi alla romana (artichauts braisés à la menthe et à l'ail)
Carottes à la marocaine au cumin et au citron
Cavatelli con broccoli e salsiccia (cavatelli, brocolis et chair à saucisse)
Cavolo nero saltato (chou kale sauté à l'ail et au piment)
Chermoula
Chili con carne
Chili sin carne
Chimi churri
Chiquetaille de morue
Chou-fleur rôti, pois chiches et sauce tahin
Chtitha batata (pommes de terre algériennes en sauce rouge)
Civet de sanglier
Coquille Saint Jacques à la bretonne
Cotechino con lenticchie (saucisson de Modène aux lentilles)
Courgettes et pois chiches au curry
Courgettes rôties au four, feta & herbes aromatiques
Couscous aux légumes
Crema de calabaza asada (velouté espagnol de courge rôtie au paprika fumé)
Culurgiones (raviolis sardes à la pomme de terre et à la menthe)
Curry de pois chiches et épinards
Dahl de lentilles corail au lait de coco
Daube provençale
Doubara (fèves et pois chiches épicés de Biskra)
Empadão de frango (tourte brésilienne au poulet et au cœur de palmier)
Empanadas de viande
Erbazzone reggiano (tourte aux blettes et au parmesan)
Escondidinho de carne seca (parmentier brésilien de manioc au bœuf séché)
Escondidinho végétarien (parmentier brésilien de manioc aux champignons)
Esparregado (purée portugaise d'épinards à l'ail)
Espinacas con garbanzos (épinards aux pois chiches à l'andalouse)
Fagioli all'uccelletto (haricots blancs à la sauge et à la tomate)
Falafels de fèves au four
Falafels traditionnels
Fatteh de pois chiches au yaourt et tahin
Feijão guisado (haricots blancs mijotés à la portugaise)
Feijoada (ragoût de haricots noirs et de viandes de porc)
Feijoada végétarienne (haricots noirs mijotés au tofu fumé)
Feuilleté miel, poulet et amandes
Foul moudammas (fèves chaudes à l'ail et au citron)
Frango com quiabo (poulet mijoté aux gombos)
Frijoles negros (haricots noirs à la cubaine au cumin)
Frittata courgettes et ricotta
Funghi trifolati (champignons sautés à l'ail et au persil)
Galayet bandora (tomates jordaniennes sautées à l'ail et au piment)
Galinhada (riz au poulet et au curcuma)
Gazpacho andalou
Gigantes plaki (haricots blancs au four à la grecque)
Gnocchi alla sorrentina (gnocchi gratinés à la tomate et à la mozzarella)
Grão com espinafres (pois chiches aux épinards à la portugaise)
Gratin dauphinois végétal
Gratin de quinoa, brocoli et cheddar
Grönsaksbullar (boulettes végétariennes à la suédoise, sauce crème)
Guasacaca vénézuélienne (sauce avocat et herbes)
Hachis parmentier de lentilles
Harissa (pâte de piment tunisienne)
Homard à l'armoricaine
Houmous de courge rôtie au tahin et au zaatar
Houmous garni
İzmir köfte (boulettes turques au four avec pommes de terre et poivrons)
Jardineira (ragoût portugais de bœuf aux légumes d'automne)
Kebab de seitan, sauce tzatziki
Kefta en sauce tomate (boulettes de bœuf maghrébines aux œufs)
Keftedes (boulettes grecques à la menthe, frites à l'huile d'olive)
Lablebi (soupe tunisienne de pois chiches au pain rassis)
Lasagnes à la bolognaise
Lasagnes à la bolognaise de lentilles
Lasagnes aux cèpes et boudin blanc
Lenticchie di Castelluccio in umido (lentilles de Castelluccio mijotées à la tomate)
Linguine allo scoglio (linguine aux fruits de mer)
Loubia (ragoût algérien de haricots blancs à la tomate)
Loubieh bi zeit (haricots verts libanais à l'huile d'olive et à la tomate)
Mac and cheese de courge
Makdous (aubergines syriennes confites farcies aux noix et à l'ail)
Melanzane ripiene alla calabrese (aubergines farcies à la calabraise)
Migas à alentejana (pain de campagne poêlé à l'ail et à la coriandre)
Minestrone
Moqueca de banana-da-terra (moqueca végétalienne à la banane plantain)
Moqueca de peixe (ragoût de poisson au lait de coco et à l'huile de dendê)
Moussaka végétarienne aux lentilles
Muhammara
Ojja aux merguez (œufs pochés tunisiens à la tomate)
Omelette aux cèpes
Orecchiette alle cime di rapa (orecchiette aux cime di rapa)
Ossobuco alla milanese (jarret de veau braisé et gremolata)
Paëlla végétale
Pains à l'ail
Pallotte cacio e ova (boulettes de pecorino et d'œuf à la sauce tomate)
Pan bagnat
Pan con tomate (pain grillé frotté à la tomate et à l'ail)
Pane mollo (soupe ciociara de pain rassis, de haricots et de légumes)
Panzanella (salade toscane de pain et de tomates)
Pappa al pomodoro (soupe toscane de pain rassis et de tomate)
Pasta e fagioli (pâtes aux haricots blancs)
Pasta e lenticchie (pâtes aux lentilles)
Patacones con hogao (rondelles de banane plantain verte frites à la sauce tomate)
Patatas a la riojana (pommes de terre au chorizo et au paprika fumé)
Pâtes au pesto de persil
Pâtes aux champignons forestiers
Peperoni imbottiti alla napoletana (poivrons farcis à la napolitaine)
Pesto alla genovese (pesto génois au basilic)
Pesto rouge
Piadina verdure grigliate (piadina aux légumes grillés et à la mozzarella)
Piperade basque
Pissaladière
Pizza e minestra (galette de maïs et verdure amère du Molise)
Pizza Margherita
Poisson grillé sauce créole
Poivrons confits
Polenta molisana (polenta compacte à la sauce tomate aux saucisses au fenouil)
Polpette al sugo (boulettes napolitaines à la sauce tomate)
Polpette di melanzane (boulettes d'aubergine au pecorino, frites à l'huile d'olive)
Polpette di pane (boulettes de pain italiennes au parmesan, mijotées en sauce tomate)
Porrusalda (soupe basque de poireaux, pommes de terre et morue)
Poulet à la moutarde et champignons
Poulet basquaise
Poulet piri-piri (poulet mozambicain grillé au piment et au citron)
Poulet rôti
Purée de pois cassés au tahin et au citron
Quiche à l'aubergine et au parmesan
Quiche aux épinards et à la ricotta
Quinoa aux épinards, abricots secs et amandes
Ratatouille niçoise
Ravioli scapolesi (raviolis de Scapoli à la ricotta et à la scamorza)
Ribollita (soupe toscane de pain, chou et haricots blancs)
Rigatoni alla Norma (rigatoni catanais aux aubergines frites et à la ricotta salata)
Rigatoni zucchine e ricotta (rigatoni aux courgettes et à la ricotta)
Rillettes de champignons aux noix
Rôti de porc à la moutarde
Sabich express (pita à l'aubergine grillée, œuf dur et tahin)
Salada de feijão frade (salade portugaise de haricots niébé au thon)
Salada de polvo (salade portugaise de poulpe à la coriandre)
Salade César
Salade composée aux haricots blancs
Salade de chou-fleur rôti, grenade et tahin
Salade de concombre au yaourt et à la menthe
Salade Mechouia (salade tunisienne de poivrons et de tomates grillés)
Salmorejo cordouan
Sardinhas assadas (sardines grillées à la portugaise)
Sauce champignon, tomates séchées
Sauce romesco
Sauce tomate
Seitan sauté aux poivrons et au paprika fumé
Setas al ajillo (champignons à l'ail et au piment)
Shakshuka aux œufs et feta
Soffritto (base d'oignon, carotte et céleri fondus)
Sopa de castanhas (soupe portugaise de châtaignes au chorizo)
Sopa de grão (soupe portugaise de pois chiches)
Soupe carottes et lentilles
Soupe corse
Soupe de haricots blancs, chou kale et romarin
Soupe de haricots borlotti, blettes et pâtes
Soupe de haricots noirs à la mexicaine
Soupe de pois cassés au paprika fumé
Soupe de potimarron rôti au bleu d'Auvergne
Soupe de tomates rôties au basilic
Soutzoukakia smyrneika (boulettes grecques au cumin en sauce tomate au vin rouge)
Spaghetti aglio e olio (spaghetti à l'ail, huile d'olive et piment)
Spaghetti alla chitarra all'abruzzese (spaghetti à la guitare, ragù d'agneau et de porc)
Spaghetti alle vongole (spaghetti aux palourdes)
Spaghetti and meatballs (spaghettis aux boulettes de viande à l'italo-américaine)
Spaghettis façon puttanesca
Storzapreti
Strangozzi alla norcina (pâtes ombriennes à la saucisse et à la crème)
Strascinati ai peperoni cruschi (pâtes lucaniennes aux poivrons doux séchés)
Tacos de protéines de soja texturées
Tagine aux aubergines, amandes et citrons confits
Tajine de boulettes de poulet au citron confit et aux olives
Tajine de courge, pois chiches et raisins secs
Tajine de kefta de sardines (boulettes de sardines marocaines à la chermoula, sauce tomate)
Tajine de poulet aux citrons confits et aux olives
Taktouka (salade marocaine de poivrons grillés et de tomates)
Tallarines verdes (pâtes à la sauce d'épinards, de basilic et de fromage frais)
Tapenade
Tarator bulgare
Tardaglion' (polenta molisaine à la soupe de légumes et aux haricots)
Tian de légumes du soleil
Tiella barese (gratin de riz, pommes de terre et moules de Bari)
Tielle sétoise
Tomatada com ovos (tomates mijotées aux œufs pochés à la portugaise)
Tomates farcies à la viande
Tomates farcies au riz et herbes fraîches
Trempage (pain trempé à la morue, à la mode martiniquaise)
Tutu de feijão (purée de haricots noirs à la farine de manioc)
Tzatziki
Vatapá (crème de pain aux crevettes séchées et à l'huile de dendê)
Veau aux olives
Velouté de brocolis
Velouté de lentilles
Wrap houmous, carottes râpées et roquette
Zaalouk (caviar d'aubergine marocain à la tomate)
Zhoug (sauce yéménite verte à la coriandre et au piment)
Zuppa di castagne e porcini (soupe toscane de châtaignes et de cèpes)
Zuppa di cavolo nero e farro (soupe toscane de chou noir et d'épeautre)
Tous les duos · toutes les associations d'ingrédients · l'arbre des associations · les ingrédients · les cuisines du monde