Noël est le repas de l'année où chaque pays tient le plus à sa propre tradition. La France réveillonne aux huîtres et au foie gras, finit sur une bûche et, en Provence, sur treize desserts. L'Allemagne et l'Alsace commencent un mois plus tôt avec les biscuits de l'Avent et le Stollen ; l'Angleterre prépare son pudding cinq semaines avant ; le Portugal mange de la morue le soir du 24 ; le Danemark rôtit un canard aux pommes et aux pruneaux. Ce dossier rassemble trente recettes de cette période, les range du réveillon au goûter de la Saint-Nicolas, dit ce qui se prépare des semaines, des jours ou des heures à l'avance, et liste les recettes de Noël que le catalogue proposait déjà. Pour l'organisation du repas jour par jour, le dossier sur le menu de fêtes préparé à l'avance donne le rétroplanning et les règles de refroidissement.
Avant ces trente recettes, quatre recettes seulement portaient Noël dans leur nom : les biscuits de Noël au gingembre, les sablés de Noël à la cannelle, les mostaccioli napoletani et les zeppole. D'autres appartenaient à la période sans le dire. Côté sucré : le pain d'épices (et sa version au miel de châtaignier), les spéculoos, le kouglof, les truffes au chocolat noir et à la mandarine, le mont-blanc aux marrons, le gâteau fondant aux châtaignes et, pour l'Épiphanie, la galette des rois. Côté salé : les roulés de saumon fumé, les blinis au sarrasin, les coquilles Saint-Jacques à la bretonne, le homard à l'armoricaine, la salade périgourdine, la Maronensuppe aux châtaignes, le civet de sanglier, la tourtière, le poulet rôti aux clémentines. Côté verre : le vin chaud (et sa version sans alcool), le Glühwein, le chodo antillais et le hot toddy.
Ces recettes restent la base : les trente nouvelles comblent ce qui manquait, et que le dossier sur le menu de fêtes signalait (pas de bûche, pas de terrine de foie gras, pas d'huîtres, pas de chapon ni de dinde, pas de gravlax).
Biscuits de Noël au gingembre
Sablés de Noël à la cannelle
Mostaccioli napoletani (biscuits napolitains de Noël au cacao et au chocolat)
Zeppole (beignets napolitains de Noël)
Pain d'épices
Pain d'épices au miel de châtaignier
Speculoos maison
Kouglof
Truffes au chocolat noir et à la mandarine
Mont-blanc aux marrons
Gâteau fondant aux châtaignes et au chocolat
Galette des rois
Roulés de saumon fumé au fromage frais, au citron et à l'aneth
Blinis (petites crêpes russes au sarrasin et à la levure)
Coquille Saint Jacques à la bretonne
Homard à l'armoricaine
Salade Périgourdine
Maronensuppe (velouté allemand de châtaignes au lard fumé)
Civet de sanglier
Tourtière classique
Poulet rôti aux clémentines, au fenouil et au miel
Vin chaud
Vin chaud sans alcool au jus de raisin
Glühwein (vin chaud allemand aux épices entières)
Chodo (lait de poule antillais à la vanille et au rhum)
Hot toddy (grog chaud au whisky, au miel et au citron)
Les entrées du réveillon sont aussi les produits les plus fragiles de l'année. Les huîtres crues sont la première source alimentaire de norovirus, avec un pic en hiver ; les huîtres chaudes gratinées au champagne règlent la question à moitié, puisque la chair n'est que pochée vingt secondes. La terrine de foie gras mi-cuit cuit au bain-marie dans un four à 100 °C jusqu'à 50 °C à cœur : c'est cette température basse qui donne la texture fondante, et c'est aussi pour cela qu'un mi-cuit se garde au froid et se mange dans la semaine. Les escalopes de foie gras poêlées se saisissent au dernier moment, dans une poêle sans matière grasse.
Le gravlax est un saumon cru, mariné 48 heures au sel, au sucre et à l'aneth. Le sel tire l'eau du poisson et le raffermit, mais il ne tue pas les parasites : un saumon qui n'a pas été surgelé se congèle au préalable. La réglementation européenne fixe pour cela au moins 24 heures à moins 20 °C, ce qu'un congélateur domestique n'assure pas toujours, d'où la semaine de congélation indiquée dans la recette. Les bouchées à la reine, à l'inverse, sont une entrée chaude sans risque particulier, qui se prépare la veille et se garnit à la minute.
| Entrée | Cuisson | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Huîtres chaudes gratinées | chair pochée 20 s, gratinée 2 à 3 min | huîtres vivantes, consommées le jour de l'ouverture |
| Terrine de foie gras mi-cuit | 50 °C à cœur au bain-marie | au froid, 48 h de repos, une semaine au plus |
| Escalopes de foie gras | poêlées à la minute | foie très froid avant la cuisson |
| Gravlax | aucune, marinade 48 h | saumon congelé au préalable |
| Bouchées à la reine | croûtes au four, garniture réchauffée | garniture à 63 °C au moins au service |
Le chapon est un coq castré, engraissé lentement : sa chair est persillée de gras, ce qui lui permet de rôtir trois heures à 170 °C sans se dessécher. La dinde de Noël suit le même principe à 180 °C, avec une farce à la sauge et à l'oignon à l'anglaise. Dans les deux cas, la farce cuite dans la volaille doit elle aussi atteindre 74 °C à cœur : c'est elle, plus que la cuisse, qui fixe la fin de la cuisson. Une volaille farcie se remplit juste avant d'enfourner, jamais la veille. Le dossier sur Thanksgiving décrit une autre méthode pour la dinde (salage à sec la veille, farce cuite à part) qui convient aussi au 25 décembre.
Le beef Wellington est le plat du Royaume-Uni pour les grandes occasions : un filet de bœuf saisi, enveloppé d'une duxelles de champignons et de jambon cru, puis de pâte feuilletée, cuit à 220 °C jusqu'à 52 °C à cœur pour une viande rosée. Au Danemark, l'andesteg est un canard rôti farci de pommes et de pruneaux, servi avec du chou rouge braisé. Au Portugal, le soir du 24, la consoada se fait autour d'une morue dessalée deux jours, pochée avec du chou et des pommes de terre, arrosée d'huile d'olive. La purée de céleri-rave au beurre noisette et les marrons braisés au fond de volaille accompagnent toutes ces viandes.
| Plat | Four | À cœur |
|---|---|---|
| Chapon farci aux marrons | 3 h à 170 °C | 74 °C dans la farce |
| Dinde farcie à la sauge | environ 2 h 45 à 180 °C | 74 °C dans la cuisse |
| Beef Wellington | 30 à 35 min à 220 °C | 52 °C pour une viande rosée |
| Andesteg (canard danois) | 2 h 30 à 160 °C puis 15 min à 220 °C | cuisse tendre, jus clair |
Chapon rôti farci aux marrons
Dinde de Noël rôtie au beurre, farce à la sauge et à l'oignon, sauce au jus
Beef Wellington (filet de bœuf en croûte feuilletée aux champignons et au jambon cru)
Andesteg (canard rôti danois de Noël aux pommes et aux pruneaux)
Bacalhau da consoada (morue de la veillée de Noël portugaise, chou et pommes de terre)
Purée de céleri-rave au lait et au beurre noisette
Marrons braisés au fond de volaille et au céleri
La bûche de Noël est un biscuit roulé : une génoise mince, cuite huit minutes à 200 °C sur une plaque, garnie puis roulée. Le geste qui décide du résultat se fait à la sortie du four. Le biscuit chaud est souple parce que son amidon est encore gonflé d'eau ; en refroidissant, l'amidon se réorganise et le biscuit se fige. Roulé chaud dans un torchon, il prend sa forme sans casser, et on le déroule ensuite pour le garnir. Roulé froid, il se fend.
Le catalogue propose deux bûches. La première, au chocolat et à la crème de marrons, est la plus simple : une crème fouettée aux marrons et un glaçage au chocolat strié à la fourchette. La seconde, au café, suit la bûche pâtissière classique à la crème au beurre moka, montée sur un sirop cuit à 118 °C versé sur les jaunes. Les deux se font la veille : une nuit au froid raffermit la garniture et permet de couper des tranches nettes.
Une partie des gâteaux de Noël n'est pas faite pour être mangée le jour même. Le Christmas pudding se cuit à la vapeur des semaines à l'avance et mûrit au frais : en Angleterre, la tradition le prépare le dernier dimanche avant l'Avent. Le Christstollen de Dresde, brioche dense aux fruits confits et à la pâte d'amande, se garde emballé et gagne à reposer au moins deux jours, idéalement deux à trois semaines. Le panforte siennois, pâte de fruits confits, d'amandes, de miel et d'épices, se garde lui aussi des semaines.
Les biscuits de l'Avent se font en série début décembre et se gardent en boîte métallique : Elisenlebkuchen de Nuremberg, presque sans farine, Zimtsterne à la cannelle glacés de meringue, Vanillekipferl viennois roulés dans le sucre vanillé, Schwowebredle alsaciens découpés à l'emporte-pièce, melomakarona grecs trempés dans un sirop de miel. Les mince pies se garnissent d'un mincemeat qui se garde une semaine au réfrigérateur. Le panettone milanais, enfin, est une brioche longue à faire mais qui se garde plusieurs jours emballée.
| Gâteau | Origine | Se fait |
|---|---|---|
| Christmas pudding | Angleterre | 4 à 8 semaines avant |
| Christstollen | Dresde | 2 jours à 3 semaines avant |
| Panforte di Siena | Sienne | plusieurs semaines avant |
| Lebkuchen, Zimtsterne, Vanillekipferl, bredele | Allemagne, Autriche, Alsace | début décembre, en boîte |
| Melomakarona | Grèce | une à deux semaines avant |
| Mince pies | Angleterre | mincemeat une semaine avant, cuisson la veille |
| Panettone | Milan | quelques jours avant |
Christmas pudding (pudding anglais de Noël aux fruits secs, flambé au cognac)
Christstollen (pain de Noël de Dresde aux fruits confits et à la pâte d'amande)
Panforte di Siena (gâteau siennois aux fruits confits, au miel et aux épices)
Elisenlebkuchen (pains d'épices de Nuremberg aux amandes et aux noisettes)
Zimtsterne (étoiles allemandes à la cannelle et aux amandes)
Vanillekipferl (croissants viennois à la vanille et aux amandes)
Schwowebredle (bredele alsaciens aux amandes, à la cannelle et à l'orange)
Melomakarona (biscuits grecs de Noël au miel, à l'orange et aux noix)
Mince pies (tartelettes anglaises de Noël au mincemeat)
Panettone (brioche milanaise de Noël aux fruits confits et aux raisins)
En Provence, le gros souper du 24 se termine par treize desserts, posés ensemble sur la table : les quatre mendiants (figues, amandes, noisettes ou noix, raisins secs), des fruits frais, des dattes, de la pâte de coing, le nougat noir et le nougat blanc, et la pompe à l'huile. La pompe est une galette briochée à l'huile d'olive et à la fleur d'oranger que l'on rompt à la main plutôt que de la couper. Le nougat noir est du miel cuit avec les amandes jusqu'à brunir, vers 150 °C ; le nougat blanc associe un miel à 125 °C et un sucre à 145 °C versés sur des blancs montés, puis les fruits secs chauds.
En Alsace et en Lorraine, la période commence le 6 décembre avec la Saint-Nicolas et les mannele, petits bonshommes en brioche aux yeux de raisins secs, servis avec un chocolat chaud. Les bredele se font dans la même semaine.
Le lait de poule est une crème anglaise allongée et alcoolisée, et chaque région de la période en a une version. L'eggnog américain cuit jaunes, sucre, lait et crème jusqu'à 75 °C, ce qui pasteurise les œufs avant l'ajout du whisky et du rhum. Le coquito portoricain remplace le lait de vache par la noix de coco et se sert très froid. Le catalogue avait déjà le chodo antillais, à la vanille et au rhum, servi chaud : les trois se ressemblent assez pour qu'on choisisse selon l'alcool et le lait qu'on a sous la main.
Pour une boisson chaude sans œuf, le vin chaud et le Glühwein allemand aux épices entières sont les classiques des marchés de Noël, le vin chaud au jus de raisin en est la version sans alcool, et le hot toddy, whisky, miel et citron, se boit en fin de soirée.
Eggnog (lait de poule américain au whisky, au rhum et à la muscade)
Coquito (lait de poule portoricain à la noix de coco et au rhum)
Vin chaud
Vin chaud sans alcool au jus de raisin
Glühwein (vin chaud allemand aux épices entières)
Chodo (lait de poule antillais à la vanille et au rhum)
Hot toddy (grog chaud au whisky, au miel et au citron)
ANSES, « Éviter les intoxications alimentaires liées aux norovirus » : Les coquillages crus, huîtres en tête, principale source alimentaire de norovirus, avec un pic en hiver.
ANSES, « Qu'est-ce que la listériose et comment s'en prémunir ? » : Poissons fumés ou marinés, foie gras mi-cuit et charcuterie prête à consommer, à éviter pour les femmes enceintes et les personnes fragiles.
Règlement (UE) n° 1276/2011 sur le traitement des produits de la pêche contre les parasites : Congélation à moins 20 °C pendant au moins 24 heures, ou moins 35 °C pendant 15 heures, pour le poisson destiné à être mangé cru.
USDA FSIS, « Safe Minimum Internal Temperature Chart » : Volaille entière, farce et restes réchauffés : 165 °F, soit 74 °C à cœur.
Wikipédia, « Treize desserts » : La composition des treize desserts provençaux du gros souper : mendiants, nougats, pompe à l'huile, fruits.
Wikipedia, « Christmas pudding » : La préparation des semaines à l'avance et la tradition du Stir-up Sunday, dernier dimanche avant l'Avent.
Wikipedia, « Stollen » : Le Dresdner Christstollen, sa pâte dense aux fruits confits et sa conservation de plusieurs semaines.
Huîtres chaudes gratinées au champagne et à l'échalote
Terrine de foie gras de canard mi-cuit à l'armagnac
Escalopes de foie gras poêlées, pommes caramélisées et pain d'épice
Gravlax (saumon suédois mariné au sel, au sucre et à l'aneth, sauce moutarde)
Bouchées à la reine au poulet et aux champignons
Chapon rôti farci aux marrons
Dinde de Noël rôtie au beurre, farce à la sauge et à l'oignon, sauce au jus
Beef Wellington (filet de bœuf en croûte feuilletée aux champignons et au jambon cru)
Andesteg (canard rôti danois de Noël aux pommes et aux pruneaux)
Bacalhau da consoada (morue de la veillée de Noël portugaise, chou et pommes de terre)
Purée de céleri-rave au lait et au beurre noisette
Marrons braisés au fond de volaille et au céleri
Bûche de Noël roulée au chocolat et à la crème de marrons
Bûche de Noël au café et à la crème au beurre moka
Pompe à l'huile (gibassier provençal à l'huile d'olive et à la fleur d'oranger)
Nougat noir de Provence au miel et aux amandes
Nougat blanc aux amandes et aux pistaches
Christstollen (pain de Noël de Dresde aux fruits confits et à la pâte d'amande)
Panettone (brioche milanaise de Noël aux fruits confits et aux raisins)
Elisenlebkuchen (pains d'épices de Nuremberg aux amandes et aux noisettes)
Zimtsterne (étoiles allemandes à la cannelle et aux amandes)
Vanillekipferl (croissants viennois à la vanille et aux amandes)
Mannele (bonshommes briochés alsaciens de la Saint-Nicolas)
Christmas pudding (pudding anglais de Noël aux fruits secs, flambé au cognac)
Mince pies (tartelettes anglaises de Noël au mincemeat)
Panforte di Siena (gâteau siennois aux fruits confits, au miel et aux épices)
Melomakarona (biscuits grecs de Noël au miel, à l'orange et aux noix)
Schwowebredle (bredele alsaciens aux amandes, à la cannelle et à l'orange)
Eggnog (lait de poule américain au whisky, au rhum et à la muscade)
Coquito (lait de poule portoricain à la noix de coco et au rhum)
Roulés de saumon fumé au fromage frais, au citron et à l'aneth
Blinis (petites crêpes russes au sarrasin et à la levure)
Coquille Saint Jacques à la bretonne
Homard à l'armoricaine
Salade Périgourdine
Maronensuppe (velouté allemand de châtaignes au lard fumé)
Civet de sanglier
Tourtière classique
Poulet rôti aux clémentines, au fenouil et au miel
Biscuits de Noël au gingembre
Sablés de Noël à la cannelle
Mostaccioli napoletani (biscuits napolitains de Noël au cacao et au chocolat)
Zeppole (beignets napolitains de Noël)
Pain d'épices
Pain d'épices au miel de châtaignier
Speculoos maison
Kouglof
Truffes au chocolat noir et à la mandarine
Mont-blanc aux marrons
Gâteau fondant aux châtaignes et au chocolat
Galette des rois
Vin chaud
Vin chaud sans alcool au jus de raisin
Glühwein (vin chaud allemand aux épices entières)
Chodo (lait de poule antillais à la vanille et au rhum)
Hot toddy (grog chaud au whisky, au miel et au citron)
Le menu de fêtes préparé à l'avance · Le chocolat de fêtes · Thanksgiving · Les quantités par personne · Rôtir · Flamber · Pétrir · Monter les blancs en neige · La cristallisation du sucre · Gélatinisation de l'amidon · Cinnamaldéhyde · Thermomètre de cuisson · Foie gras · Décembre · L'hiver