Halloween, la Toussaint et le jour des morts tombent sur les mêmes trois jours, du 31 octobre au 2 novembre, et ont chacun leur cuisine. Celle d'Halloween vient d'Irlande et d'Écosse, où la veille de la Toussaint se fêtait avec des pommes, du colcannon et du champ, puis elle est devenue américaine : pommes au caramel, boules de pop-corn, déguisements en cuisine. Celle de la Toussaint et du jour des morts est plus ancienne et presque partout faite de biscuits et de brioches : soul cakes anglais distribués aux enfants qui chantent aux portes, ossi dei morti italiens, panellets catalans, pan de muerto mexicain posé sur les autels. Ce dossier réunit vingt recettes de ces trois jours, propose une soirée d'Halloween complète, et rappelle les deux points de sécurité de la fête : le sucre cuit et la courge de décoration.
Le 31 octobre est la veille de la Toussaint (All Hallows' Eve, d'où le mot Halloween). Le 1er novembre honore les saints, le 2 novembre les défunts. Dans l'Europe catholique, ces jours ont donné une famille de biscuits secs et durs, qui se gardent et se partagent : les ossi dei morti italiens, littéralement les os des morts, croquants aux amandes ; les panellets catalans, petites boules de pâte d'amande roulées dans les pignons, qu'on mange le 1er novembre avec un vin doux. En Angleterre, les soul cakes étaient donnés aux enfants qui passaient de porte en porte en promettant une prière pour les défunts de la maison : c'est l'ancêtre direct du « des bonbons ou un sort ».
Au Mexique, le Día de Muertos des 1er et 2 novembre se prépare autour de l'autel familial. On y pose le pan de muerto, brioche à la fleur d'oranger décorée d'os en pâte, et on y sert le champurrado, chocolat chaud épaissi à la farine de maïs, et des plats de fête comme le mole poblano.
Soul cakes (petits gâteaux anglais aux épices et aux raisins de la Toussaint)
Ossi dei morti (biscuits croquants italiens aux amandes de la Toussaint)
Panellets de pinyons (petits fours catalans aux amandes et aux pignons de la Toussaint)
Pan de muerto (brioche mexicaine du jour des morts à la fleur d'oranger)
Champurrado (boisson chaude mexicaine au chocolat épaissie à la farine de maïs)
Pollo en mole poblano (poulet au mole, sauce mexicaine aux piments séchés et au chocolat)
Une soirée d'Halloween réussie tient à quelques plats reconnaissables plus qu'à un menu compliqué. À l'apéritif, les os de squelette (gressins feuilletés au parmesan façonnés en os), les œufs araignées farcis à l'avocat et les pizzas momies sur pain de mie se préparent en une heure avec les enfants. Le punch sanglant, sans alcool, mêle cranberry, grenade, orange et gingembre.
En plat, la soupe de sorcière à la betterave, rouge sombre, reçoit une toile d'araignée tracée à la crème avec la pointe d'un couteau. Les poivrons lanternes, poivrons orange farcis dont on découpe le visage avant la cuisson, et la tourte toile d'araignée au poulet et aux champignons tiennent le rôle du plat principal. Le champ irlandais, purée aux cébettes servie avec un puits de beurre fondu, rappelle d'où vient la fête.
| Moment | Recette | Avec les enfants |
|---|---|---|
| Apéritif | os de squelette, œufs araignées, pizzas momies | façonnage et décor |
| Boisson | punch sanglant sans alcool | mélange et service |
| Entrée | soupe de sorcière à la betterave | la toile de crème |
| Plat | poivrons lanternes, tourte toile d'araignée, champ | découpe des visages (adulte au couteau) |
| Dessert | gâteau toile d'araignée, dirt cups, doigts de sorcière | pierres tombales en biscuit |
| Goûter | fantômes de banane et citrouilles de clémentine | entièrement |
Os de squelette (gressins feuilletés au parmesan et au romarin en forme d'os)
Œufs araignées (œufs farcis à l'avocat et au citron vert, araignées d'olives noires)
Pizzas momies (tartines de pain de mie à la tomate, bandelettes de mozzarella et yeux d'olives)
Punch sanglant (punch sans alcool à la cranberry, à la grenade, à l'orange et au gingembre)
Soupe de sorcière à la betterave (velouté de betterave, de pomme et de pomme de terre, toile d'araignée de crème)
Poivrons lanternes d'Halloween (poivrons orange farcis au riz, au bœuf et au cheddar)
Tourte toile d'araignée (tourte feuilletée au poulet, aux champignons et à la crème)
Champ (purée irlandaise aux cébettes et au beurre fondu)
Le gâteau toile d'araignée est un moelleux au chocolat noir couvert de ganache, sur laquelle on trace une spirale de chocolat blanc qu'on étire ensuite du centre vers le bord avec une pique : le dessin se fait en trente secondes, à condition que la ganache soit encore souple. Les dirt cups sont des crèmes au chocolat recouvertes d'une terre de biscuits au cacao et de pierres tombales en petit-beurre ; la crème se fait la veille, la terre se pose au dernier moment pour rester croquante. Les doigts de sorcière sont des sablés aux amandes roulés en doigts, avec une amande en guise d'ongle.
Pour équilibrer la soirée, les fantômes de banane et les citrouilles de clémentine sont un goûter sans sucre ajouté : des demi-bananes avec deux yeux de chocolat, des clémentines épluchées surmontées d'un bâtonnet de céleri en guise de tige.
Gâteau toile d'araignée (gâteau moelleux au chocolat noir, ganache et toile de chocolat blanc)
Dirt cups (crèmes au chocolat du cimetière sous une terre de biscuits au cacao)
Doigts de sorcière (sablés aux amandes en forme de doigts)
Fantômes de banane et citrouilles de clémentine (goûter de fruits d'Halloween)
Les pommes d'amour et les popcorn balls reposent sur un sucre cuit. Pour les pommes, le sirop monte jusqu'à 150 °C, le stade du grand cassé : à cette température il ne reste presque plus d'eau, et le sucre durcit en verre en refroidissant. Un thermomètre est le seul moyen fiable d'y arriver sans brûler le caramel. Pour les boules de pop-corn, le sirop de miel et de guimauves est cuit moins loin, ce qui le laisse collant et permet de façonner les boules à la main, une fois tiède.
Un sucre à 150 °C brûle bien plus profondément que de l'eau bouillante, car il colle à la peau et ne s'en détache pas. Les enfants restent à distance pendant la cuisson et le trempage des pommes ; ils peuvent planter les bâtonnets avant et décorer après. Un bol d'eau froide à côté de la casserole sert à la fois à tester le sucre (une goutte doit casser net) et à refroidir un doigt en cas de projection.
La citrouille orange vendue pour Halloween est choisie pour sa forme et sa paroi mince, pas pour son goût : sa chair est aqueuse et filandreuse. Le dossier sur les courges le détaille, avec la règle d'achat qui en découle : une citrouille à sculpter, et un potimarron ou un potiron pour le repas. Le catalogue a désormais vingt recettes de potimarron et vingt de potiron ; pour la soirée, la soupe de potimarron rôti au bleu d'Auvergne, le mac and cheese de courge, les pampoenkoekies sud-africains et le bolo de abóbora portugais se servent sans déguisement.
La chair d'une lanterne ne se mange que prélevée le jour même, avant la sculpture : une citrouille découpée et laissée plusieurs jours à température ambiante ne se cuisine plus. Et une courge au goût amer se recrache et se jette, cuite ou non : l'ANSES rappelle que les cucurbitacines qui donnent cette amertume résistent à la cuisson.
Wikipédia, « Halloween » : Origine irlandaise et écossaise de la veille de la Toussaint, arrivée de la fête aux États-Unis puis en Europe.
Wikipedia, « Soul cake » : Les gâteaux distribués aux enfants qui passaient aux portes en échange de prières pour les défunts.
Wikipedia, « Pan de muerto » : La brioche du Día de Muertos, son décor en forme d'os et sa place sur les autels familiaux.
Anses : « Cette année encore, attention aux courges amères » : Les cucurbitacines résistent à la cuisson ; une courge amère se recrache et se jette.
Soul cakes (petits gâteaux anglais aux épices et aux raisins de la Toussaint)
Pan de muerto (brioche mexicaine du jour des morts à la fleur d'oranger)
Ossi dei morti (biscuits croquants italiens aux amandes de la Toussaint)
Panellets de pinyons (petits fours catalans aux amandes et aux pignons de la Toussaint)
Pommes d'amour (pommes de fête foraine au caramel croquant à la grenadine)
Popcorn balls (boules de pop-corn au miel et aux guimauves à l'américaine)
Doigts de sorcière (sablés aux amandes en forme de doigts)
Pizzas momies (tartines de pain de mie à la tomate, bandelettes de mozzarella et yeux d'olives)
Œufs araignées (œufs farcis à l'avocat et au citron vert, araignées d'olives noires)
Os de squelette (gressins feuilletés au parmesan et au romarin en forme d'os)
Punch sanglant (punch sans alcool à la cranberry, à la grenade, à l'orange et au gingembre)
Soupe de sorcière à la betterave (velouté de betterave, de pomme et de pomme de terre, toile d'araignée de crème)
Champ (purée irlandaise aux cébettes et au beurre fondu)
Poivrons lanternes d'Halloween (poivrons orange farcis au riz, au bœuf et au cheddar)
Tourte toile d'araignée (tourte feuilletée au poulet, aux champignons et à la crème)
Pollo en mole poblano (poulet au mole, sauce mexicaine aux piments séchés et au chocolat)
Champurrado (boisson chaude mexicaine au chocolat épaissie à la farine de maïs)
Gâteau toile d'araignée (gâteau moelleux au chocolat noir, ganache et toile de chocolat blanc)
Dirt cups (crèmes au chocolat du cimetière sous une terre de biscuits au cacao)
Fantômes de banane et citrouilles de clémentine (goûter de fruits d'Halloween)
Soupe de potimarron rôti au bleu d'Auvergne
Mac and cheese de courge
Pampoenkoekies (beignets sud-africains au potiron et à la cannelle)
Bolo de abóbora (gâteau portugais au potiron et à la cannelle)
Potimarron farci à la chair à saucisse, aux champignons et aux châtaignes
Les courges et potirons · Thanksgiving · Le repas de Noël · Le chocolat de fêtes · La cristallisation du sucre · La caramélisation · Thermomètre de cuisson · Potiron · Octobre · L'automne