
Glühwein (vin chaud allemand aux épices entières)

Le vin chaud des marchés de Noël allemands : un rouge sec et fruité chauffé sans jamais bouillir avec des épices entières, des rondelles d'orange et un zeste de citron, moins sucré que le vin chaud à la française et sans rhum, sauf à le servir « mit Schuss ».
Glühwein veut dire « vin rougeoyant ». C'est la boisson des Weihnachtsmärkte, les marchés de Noël d'Allemagne et d'Autriche, servie dans des tasses en céramique qu'on rend au stand ou qu'on garde en souvenir. Il se distingue du vin chaud qu'on fait en France sur trois points. Il est moins sucré, souvent moitié moins. Il ne contient pas d'alcool fort ajouté : le rhum ou l'amaretto se commandent à part, en supplément, et la tasse s'appelle alors Glühwein mit Schuss. Et ses épices sont entières, infusées à basse température, plutôt que moulues ou bouillies. La température est ce qui compte. L'alcool du vin commence à s'évaporer nettement à l'approche de 78 °C, et à l'ébullition, le vin perd en une demi-heure une bonne part de son alcool et de ses arômes, tandis que les épices bouillies deviennent amères. Un Glühwein se chauffe donc entre 70 et 75 °C, assez chaud pour fumer dans la tasse, et se tient à cette température le temps que les épices infusent. Un thermomètre aide ; sans lui, le vin ne doit jamais frémir. Le vin idéal est un rouge sec, jeune et fruité, peu tannique : un Dornfelder ou un Spätburgunder en Allemagne, un gamay ou un côtes-du-rhône en France. Inutile d'ouvrir une grande bouteille, mais un vin qu'on ne boirait pas froid ne s'améliore pas chaud.
Difficulté: 1/5
Recette originale prévue pour 6 personnes · 1 048 g préparés, 175 g par personne
⚠️ Allergènes :
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 4 sur 4.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Laver l'orange et le citron. Couper l'orange en rondelles et prélever le zeste du citron en larges bandes, sans la peau blanche.
Mettre dans une casserole le vin, le sucre, la cannelle, le girofle, la badiane, la cardamome, les rondelles d'orange et le zeste de citron. Remuer pour dissoudre le sucre.
Chauffer à feu doux jusqu'à 70 à 75 °C, puis maintenir à cette température 30 minutes pour laisser infuser les épices. Le vin doit fumer sans jamais frémir.
C’est prêt quand : Une vapeur légère s'élève sans qu'aucune bulle ne crève la surface.
Filtrer et servir dans des tasses chaudes. Pour un Glühwein mit Schuss, ajouter 2 cl de rhum ou d'amaretto dans la tasse au moment de servir.
0 / 4 étapes terminées
Pourquoi : Il a bouilli. (Ébullition et température)
Rattrapage : Tenir 70 à 75 °C au thermomètre, ou juste sous le frémissement.
Pourquoi : Le blanc des agrumes a infusé. (Diffusion et infusion)
Rattrapage : Prélever le zeste en bandes fines sans la peau blanche.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : bouteille fermée
Réchauffage : À feu doux jusqu'à 70 °C, jamais bouilli.
Deux centilitres de rhum ou d'amaretto dans la tasse, au service.
Des bredele ou un pain d'épices

Maintenu à 70 à 75 °C, le vin infuse sans bouillir : à ébullition, l'alcool et les arômes du vin s'en vont.
L'eau bout à 100 °C et n'ira pas plus haut : un thermostat naturel pour pocher et mijoter (et plus sous pression).

Les épices entières infusent 30 minutes et parfument sans troubler le vin comme le ferait une poudre.
Les molécules d'arôme migrent du milieu concentré vers le dilué : marinades, thé, bouillons, épices dans une sauce.

À température tenue, sous le frémissement, une demi-heure.

Le vin est filtré avant le service.
Old fashioned
même aliment : orangeSpritz
même aliment : orange · même principe : diffusion et infusionGaribaldi (Campari et jus d'orange fraîchement pressé)
même aliment : orangeNegroni
même aliment : orangeMojito
même principe : diffusion et infusionFCC Fernet Coca Café
même geste : filtrer / passer au chinois