Yibin ran mian (nouilles sèches de Yibin au ya cai)
Yibin ran mian (nouilles sèches de Yibin au ya cai)
plat
🗓️Toute saison
Les nouilles sèches de Yibin : pas de bouillon, pas de pâte de sésame, seulement une sauce mala au fond du bol, du porc au ya cai, des cacahuètes et du sésame concassés, et une poignée d'épinards blanchis dans l'eau des nouilles. Le plus rapide des plats de nouilles du Sichuan.
L'histoire de la recette
Ran veut dire brûler, et le nom vient de ce que les nouilles, une fois égouttées et servies sans une goutte de bouillon, luisent d'assez d'huile pour qu'on ait dit qu'on pouvait y mettre le feu. Yibin est une ville du Sud du Sichuan, au confluent qui donne naissance au Yangtsé, et c'est aussi d'elle que vient le ya cai que le reste de la province utilise. Le plat est le voisin le plus proche des nouilles dan dan et s'en distingue par une absence : pas de pâte de sésame, donc pas de sauce crémeuse, seulement de l'huile, du condiment et de la texture. Cela change ce qu'il faut surveiller. Sans la pâte de sésame pour épaissir, la sauce ne tient aux nouilles que par l'amidon de l'eau de cuisson, ce qui explique pourquoi on ne rince jamais et pourquoi on garde une louche de cette eau.
Difficulté: 1/5
Ingrédients
4
Recette originale prévue pour 4 personnes · 1 201 g préparés, 300 g par personne
400 g de nouilles chinoises (blé)
200 g de viande de porc hachée
80 g de ya cai (moutarde fermentée du sichuan)
10 cL de sauce mala
5 cL de sauce soja
2 cL de huile de sésame
2 cL de vinaigre noir de chinkiang
3 gousse de ail
6 g de sucre en poudre
60 g de cacahuètes
20 g de sésame
4 tige de cive
4 g de poivre de sichuan
2 cL de huile d'arachide
150 g de épinards frais
⚠️ Allergènes :
⚠️ arachide
🌾 gluten
🥯 sésame
🫘 soja
Ustensiles nécessaires
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 9 sur 9.
Nutrition, glycémie, carbone & prix
Chronogramme
Total : 30 min
Actif : 11 min
Attente : 19 min
Réalisation
6 min
5 min
8 min
3 min
5 min
3 min
0 min8 min15 min23 min30 min
Préparation
Dressage
Sous-recette
Attente (repos, trempage)
⏳ Préparer à l’avance
Plusieurs jours avant
Étape 1 — Cacahuètes et sésame se torréfient jusqu'à une semaine à l'avance et se gardent en bocal hermétique.
La veille
Étape 3 — Le porc au ya cai se prépare la veille et se réchauffe en deux minutes.
Juste avant de servir
Étape 5 — Nouilles et épinards au tout dernier moment : le plat se mange dans les deux minutes qui suivent.
Préparation de la recette
Instructions détaillées
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Étape 1
6 min · Cuisson
poêle à 150 °C
30 g de cacahuètes
10 g de sésame
Faites torréfier les cacahuètes et le sésame à sec dans une poêle froide que vous montez doucement, jusqu'à ce que le sésame danse et sente le grillé. Concassez grossièrement les cacahuètes une fois refroidies, et réservez les deux à part.
Technique :
Torréfier
C’est prêt quand : Le sésame danse dans la poêle et sent franchement le grillé, les cacahuètes sont blondes et non brunes.
Étape 2
5 min · Préparation
40 g de ya cai (moutarde fermentée du sichuan)
1,5 gousse de ail
1,33 tige de cive
75 g de épinards frais
Rincez et pressez le ya cai, hachez l'ail, émincez la cive en séparant le blanc du vert, lavez les épinards.
Technique :
Faire dégorger
Émincer
Étape 3
8 min · Cuisson
poêle à 200 °C
2 cL de huile d'arachide
200 g de viande de porc hachée
40 g de ya cai (moutarde fermentée du sichuan)
1,33 tige de cive
Saisissez le porc haché dans l'huile d'arachide jusqu'à ce qu'il soit brun et croustillant, ajoutez le ya cai et le blanc de cive, et poursuivez deux minutes. Réservez au chaud.
Technique :
Saisir
C’est prêt quand : Le porc se détache en grains bruns et croustillants, et le ya cai a perdu son eau.
Étape 4
3 min · Sous-recette
10 cL de sauce mala
5 cL de sauce soja
2 cL de huile de sésame
2 cL de vinaigre noir de chinkiang
1,5 gousse de ail
6 g de sucre en poudre
Répartissez au fond de quatre bols la sauce mala, la sauce soja, l'huile de sésame, le vinaigre noir, l'ail et le sucre. Rien à cuire ici : la sauce mala a déjà tout donné, on ne fait que la doser.
Sauce mala (huile pimentée au poivre de Sichuan)
8 étapes · ~3 minou
Étape 5
5 min · Cuisson
liquide à 100 °C
400 g de nouilles chinoises (blé)
75 g de épinards frais
Faites cuire les nouilles à grande eau bouillante, en jetant les épinards dans la même eau les trente dernières secondes. Égouttez sans rincer, en gardant une louche d'eau de cuisson.
Technique :
Cuire al dente
C’est prêt quand : Les nouilles sont fermes sous la dent et les épinards viennent tout juste de tomber, encore vert vif.
Étape 6
3 min · Dressage
30 g de cacahuètes
10 g de sésame
1,33 tige de cive
4 g de poivre de sichuan
Versez les nouilles et les épinards sur la sauce avec une cuillerée d'eau de cuisson, ajoutez le porc au ya cai, les cacahuètes, le sésame, le vert de cive et le poivre de Sichuan moulu. Mélangez vigoureusement, cette fois, jusqu'à ce que chaque nouille soit rouge.
C’est prêt quand : Après le mélange, chaque nouille est rouge orangé et il ne reste pas d'huile au fond du bol.
Progression
0 / 6 étapes terminées
Ça n’a pas marché ?
Pourquoi : Pas d'eau de cuisson ajoutée, ou mélange fait trop tard. (Gélatinisation de l'amidon)
Rattrapage : Une cuillerée d'eau de cuisson par bol et un mélange immédiat, tant que tout est brûlant.
Pourquoi : Mélange trop timide, ou nouilles rincées. (Solubilité des arômes)
Rattrapage : Mélangez vigoureusement, du fond vers le haut, jusqu'à ce qu'il ne reste plus d'huile visible. Et jamais de rinçage.
Pourquoi : Sésame et cacahuètes non torréfiés, ou torréfiés depuis trop longtemps. (Réaction de Maillard)
Rattrapage : À sec, dans une poêle montée doucement, le jour même de préférence.
Pourquoi : Deux centilitres de vinaigre noir sur un bol sans tahin, c'est déjà beaucoup. (Rôle du sucre)
Rattrapage : Une demi-cuillerée de sucre en plus rétablit l'équilibre, ou baissez le vinaigre à un centilitre et demi.
Pourquoi : Jetés trop tôt dans l'eau des nouilles.
Rattrapage : Trente secondes, pas plus, juste avant l'égouttage.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Après la recette
🥡 Conservation et réchauffage
❄️ Au frigo : 3 jours
Comment : porc au ya cai et graines torréfiées à part, les graines à l'abri de l'humidité
Réchauffage : le porc à la poêle deux minutes ; les nouilles se refont, elles ne se réchauffent pas
Le bol assemblé ne survit pas au réfrigérateur : sans bouillon, les nouilles sèchent et se collent en bloc. Le porc au ya cai tient trois jours et se congèle deux mois, et les cacahuètes et le sésame torréfiés se gardent une semaine en bocal.
🔄 Variantes
Version crémeuse, en dan dan mian
Les nouilles dan dan : un bouillon léger, du tahin, et le même porc au ya cai. Plus douces et plus enveloppantes.
Sans porc
Végétarien
Des shiitake hachés et saisis à la place du porc, avec le ya cai : la même texture croustillante.
Aux pak choï
Des pak choï coupés en deux à la place des épinards, blanchis une minute dans l'eau des nouilles.
🍽️ Avec quoi le servir
🥗 Accompagnement
🥗 Accompagnement
🥣 En entrée
Des raviolis à la sauce piquante, l'autre classique du Sichuan
🥤 Boisson
Un thé vert de Sichuan, ou un lait de soja tiède comme à Yibin
Pour aller plus loin
🧪 La chimie et la physique de la recette
Gélatinisation de l'amidon
Chimie
Une nouille sèche n'a pas de bouillon pour la sauver : tout tient à l'amidon. Les nouilles ne se rincent jamais, et la cuillerée d'eau de cuisson gardée est ce qui transforme une sauce huileuse au fond du bol en un enrobage qui tient à chaque brin.
Chauffé en milieu humide, l'amidon gonfle et épaissit : béchamel, crème pâtissière, risotto.
Solubilité des arômes
Chimie
Les arômes du mala et du sésame sont liposolubles : c'est pour cela que la sauce est presque entièrement grasse et qu'elle enrobe si bien. L'huile n'est pas ici un excès, elle est le véhicule sans lequel le parfum resterait au fond.
Certains arômes se dissolvent dans le gras, d'autres dans l'eau ou l'alcool : d'où l'intérêt de faire revenir les épices ou de flamber.
Réaction de Maillard
Chimie
Cacahuètes et sésame torréfiés à sec dans une poêle montée doucement : c'est cette torréfaction qui fait la moitié du parfum du plat. Un sésame acheté déjà grillé a perdu ses composés volatils depuis des mois.
Brunissement et arômes des aliments riches en protéines et sucres saisis à haute température (> 140 °C) : croûte du pain, viande saisie, oignons dorés.
Rôle du sucre
Chimie
Sans le crémeux du tahin qu'ont les dan dan mian, l'équilibre repose entièrement sur le trio huile de sésame, vinaigre noir et sucre. Les proportions sont plus serrées et un excès de vinaigre s'entend tout de suite.
Au-delà du goût : conservation, coloration, moelleux, abaissement du point de congélation des glaces.
🔪 Les techniques utilisées
Torréfier
Cacahuètes et sésame à sec, dans une poêle froide qu'on monte doucement.
Faire dégorger
Le ya cai rincé et pressé, sans quoi le plat est trop salé.
Émincer
Ail haché, cive séparée en blanc et vert.
Saisir
Le porc saisi jusqu'au brun croustillant, puis le ya cai et le blanc de cive.
Cuire al dente
Nouilles à grande eau, épinards jetés dans la même eau les trente dernières secondes.
💡 Conseils supplémentaires
- Ran mian veut dire « nouilles enrobées » : contrairement au dan dan mian, celles-ci se mélangent énergiquement dès l'arrivée à table, et elles se mangent dans les deux minutes.
- Les épinards cuisent dans l'eau des nouilles, trente secondes avant l'égouttage. Un ustensile de moins, une casserole de moins, et le vert reste vif.
- Torréfiez cacahuètes et sésame dans une poêle froide que vous montez : lancés dans une poêle chaude, ils brûlent en surface avant d'avoir chauffé à coeur.
- C'est un plat de rue de Yibin, servi en petits bols. Comptez-en deux par personne plutôt qu'un grand : les nouilles sèches refroidissent vite et perdent tout à tiédir.
- La même sauce mala sert aux dan dan mian : un bocal couvre les deux recettes et se garde deux mois au réfrigérateur.
Avis
Ce qui peut rater avec ces gestes
Avec les mêmes ingrédients
Dan dan mian (nouilles dan dan au porc et au sésame)
mêmes ingrédients : ya cai (moutarde fermentée du sichuan), sauce mala, vinaigre noir de chinkiang
Nouilles froides au beurre de cacahuète et concombre
mêmes ingrédients : nouilles chinoises (blé), cacahuètes, huile de sésame
Mapo doufu (mapo tofu au porc haché et à la fève pimentée)
mêmes ingrédients : poivre de sichuan, viande de porc hachée, huile d'arachide
Japchae aux champignons et aux épinards (vermicelles coréens sautés)
mêmes ingrédients : huile de sésame, épinards frais, sésame
Tofu sauté aux épinards et au sésame
mêmes ingrédients : huile de sésame, épinards frais, sésame
Nouilles au sésame et aux cébettes
mêmes ingrédients : nouilles chinoises (blé), huile de sésame, sésameDans le même esprit
Calamars sautés à la mandarine et au poivre de Sichuan
cuisine chinoise · mêmes gestes : torréfier, émincer
Nouilles sautées au tofu mariné
cuisine chinoise · mêmes gestes : cuire al dente, émincer
Chenpi niurou (bœuf sauté à l'écorce de mandarine et au poivre du Sichuan)
cuisine chinoise · mêmes gestes : saisir, émincer
Wok de poulet aux légumes et sauce soja
cuisine chinoise · même geste : émincer
Nouilles sautées aux légumes et sauce soja
cuisine chinoise · même geste : émincer
Tallarines saltados de pollo (nouilles sautées au poulet et à la sauce soja)
mêmes gestes : cuire al dente, saisir · mêmes aliments : nouilles chinoises (blé), cive, sauce soja