
Soupe aigre-piquante aux champignons

Champignons noirs, shiitakés et pousses de bambou dans un bouillon lié à la Maïzena, acidulé au vinaigre de riz et piquant au poivre. L'œuf est versé en filet dans le bouillon frémissant pour former des rubans, la touche finale de vinaigre se fait hors du feu.
Le suān là tāng joue sur deux registres qui n'ont rien à voir : l'aigre vient du vinaigre, et le piquant (c'est la surprise) vient traditionnellement du poivre blanc, pas du piment. La version au piment est une adaptation sichuanaise plus tardive, et la version très épaisse et rouge orangé que servent les restaurants chinois d'Occident est encore un autre plat, gonflé de fécule pour tenir sous une lampe chauffante. Les champignons noirs, ces oreilles de Judas qu'on achète séchées, gonflent d'environ six fois leur volume : dix grammes suffisent pour quatre bols, ce qui surprend toujours la première fois.
Difficulté: 2/5
Recette originale prévue pour 4 personnes · 1 854 g préparés, 463 g par personne
⚠️ Allergènes :
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 7 sur 7.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Couvrez les champignons noirs et les shiitakés d'eau bien chaude et laissez-les gonfler 20 minutes. Gardez l'eau de trempage des shiitakés, filtrée : elle vaut la moitié du goût de la soupe.
Émincez les champignons réhydratés, les pousses de bambou et le tofu en fines lanières de la même taille : dans cette soupe, tout est coupé en allumettes.
Portez le bouillon et l'eau de trempage à frémissement avec le gingembre râpé, la sauce soja et le poivre. Ajoutez champignons et bambou, laissez 8 minutes.
Délayez la Maïzena dans un peu d'eau froide et versez-la en filet en remuant : la soupe doit napper la cuillère sans devenir gélatineuse.
C’est prêt quand : Le liquide perd son aspect opaque et nappe légèrement le dos d'une cuillère en bois.
Ajoutez le tofu. Battez l'œuf et versez-le en un mince filet en traçant des cercles avec la fourchette, sans remuer la soupe : les rubans se forment tout seuls.
C’est prêt quand : L'œuf coagule instantanément en formant de fins voiles jaunes et blancs suspendus dans le bouillon.
Coupez le feu, versez le vinaigre de riz et l'huile de sésame : les deux perdent tout à la cuisson. Goûtez et corrigez : la soupe doit piquer et pincer en même temps.
Servez, cébette ciselée sur le dessus.
0 / 7 étapes terminées
Pourquoi : La Maïzena a trop cuit ou a été diluée dans un liquide tiède au lieu d'eau bien froide. (Gélatinisation de l'amidon)
Rattrapage : Ajouter un filet de bouillon chaud ou d'eau pour détendre la texture tout en remuant doucement.
Pourquoi : Le bouillon bouillonnait trop fort ou la soupe a été remuée trop énergiquement pendant l'ajout. (Coagulation de l'œuf)
Rattrapage : Pour les fois suivantes, veiller à verser l'œuf en filet très mince, presque goutte à goutte, dans un frémissement à peine perceptible.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : boîte hermétique
Réchauffage : Réchauffer doucement à la casserole à feu doux, sans faire bouillir pour préserver la liaison à la Maïzena.
Ne pas congeler : le tofu et les filaments d'œuf perdent toute leur texture à la décongélation.
Omettre l'œuf en fin de cuisson. Le tofu et l'amidon suffisent à donner de la consistance à la soupe.

La Maïzena délayée à froid gonfle dans le bouillon frémissant et le fait napper : versée directement, elle ferait des grumeaux.
Chauffé en milieu humide, l'amidon gonfle et épaissit : béchamel, crème pâtissière, risotto.

L'œuf versé en filet coagule instantanément au contact du bouillon frémissant : c'est ce qui forme les rubans.
Les protéines de l'œuf figent entre 62 et 85 °C : c'est ce qui lie crèmes, flans et appareils à quiche, et ce qui granule si on surchauffe.

L'huile de sésame et le vinaigre s'ajoutent hors du feu : leurs arômes volatils s'évaporent à l'ébullition.
Certains arômes se dissolvent dans le gras, d'autres dans l'eau ou l'alcool : d'où l'intérêt de faire revenir les épices ou de flamber.

L'eau de trempage des shiitakés a capté leurs arômes pendant 20 minutes : la jeter, c'est jeter la moitié du goût.
Les molécules d'arôme migrent du milieu concentré vers le dilué : marinades, thé, bouillons, épices dans une sauce.

Tout est taillé en allumettes de même calibre : la soupe se mange à la cuillère, sans couteau.

Liaison à l'amidon : toujours délayer la Maïzena à froid, verser en filet dans le liquide frémissant en remuant.

Cuisson longue à petits frémissements, à couvert ou non, pour attendrir et concentrer.

Couper très finement herbes ou oignons sans les écraser.
peut mal tourner en :
Kenchinjiru (soupe japonaise de légumes racines au tofu et au sésame)
mêmes ingrédients : shiitakés séchés, tofu, huile de sésameSoupe de nouilles aux légumes et œuf
mêmes ingrédients : huile de sésame, cébette, sauce sojaBouillon de nouilles au poulet
mêmes ingrédients : huile de sésame, cébette, sauce sojaSoupe miso aux champignons et tofu
mêmes ingrédients : shiitakés séchés, cébette, sauce sojaTonjiru (soupe japonaise de porc, de légumes racines et de miso)
mêmes ingrédients : tofu, huile de sésame, cébetteHōtō (soupe japonaise de nouilles plates au potiron et au miso)
mêmes ingrédients : shiitakés séchés, huile de sésameNanguazhou (congee chinois au potiron)
cuisine chinoise · même geste : mijoterLuobo paigu tang (soupe chinoise de radis blanc et de travers de porc)
cuisine chinoise · mêmes gestes : ciseler, mijoterVelouté de carottes à l'orange et au gingembre
même geste : mijoter · mêmes aliments : bouillon de légumes liquide, gingembre fraisVelouté de patate douce au lait de coco et au combava
même geste : mijoter · mêmes aliments : bouillon de légumes liquide, gingembre fraisSoupe chinoise de Cayenne
mêmes aliments : huile de sésame, sauce soja, gingembre frais · même principe : diffusion et infusionVichyssoise
mêmes gestes : ciseler, mijoter · même aliment : bouillon de légumes liquide