Zlabia (beignets maghrébins en spirale au sirop)
Zlabia (beignets maghrébins en spirale au sirop)
dessert
🗓️Toute saison
Une pâte fermentée coulée en spirales dans l'huile, croustillante, puis gorgée de sirop parfumé à la fleur d'oranger.
L'histoire de la recette
Une zlabia doit être croustillante et gorgée de sirop à la fois, ce qui semble contradictoire. L'ordre des opérations résout la contradiction. On frit d'abord une pâte fermentée, très hydratée mais sans sucre, ou presque : le sucre brunirait avant que l'intérieur soit cuit, et une pâte sucrée frite reste molle. La friture crée une structure alvéolaire rigide et sèche, criblée de pores laissés par la vapeur échappée. C'est alors seulement qu'intervient le sirop, et il doit être froid quand la spirale est brûlante : les gaz enfermés dans les alvéoles se contractent, la pression interne chute, et le sirop est aspiré dans les pores au lieu de simplement coller dessus. Quelques secondes suffisent. Au-delà, le sirop atteint la paroi des alvéoles, la réhydrate, et la zlabia devient molle : le trempage se compte, il ne s'oublie pas.
Difficulté: 3/5
Ingrédients
8
Recette originale prévue pour 8 personnes · 1 614 g préparés, 202 g par personne
300 g de farine t55
50 g de maïzena
15 g de levure de boulanger fraîche
Yaourt
400 g de sucre en poudre
0,02 L de jus de citron
3 cL de eau de fleur d'oranger
1 g de safran(facultatif)
3 g de sel
55 cL de eau
60 cL de huile de tournesol
⚠️ Allergènes :
🌾 gluten
🥛 lait
Ustensiles nécessaires
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 7 sur 7.
Nutrition, glycémie, carbone & prix
Chronogramme
Total : 13h05
Actif : 10 min
Attente : 12h55
Réalisation
12h
0 min3h166h339h4913h05
Mélange
Dressage
Fermentation, levée
Attente (repos, trempage)
⏳ Préparer à l’avance
La veille
Étape 2 — La pâte fermente une nuit entière : c'est la seule étape qui ne s'abrège pas.
La veille
Étape 4 — Le sirop se prépare la veille et doit de toute façon être parfaitement froid.
Préparation de la recette
Instructions détaillées
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Étape 1
8 min · Mélange
liquide à 32 °C
300 g de farine t55
50 g de maïzena
3 g de sel
15 g de levure de boulanger fraîche
Yaourt
27,5 cL de eau
Mélanger la farine, la maïzena, le sel, la levure, le yaourt et une partie de l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte lisse et coulante, de la consistance d'une pâte à crêpes épaisse.
C’est prêt quand : La pâte coule en ruban continu et se referme lentement sur elle-même.
Étape 2
12h · Pousse (levée)
24 °C ambiante
Laisser fermenter à couvert une nuit entière, jusqu'à ce que la pâte soit visiblement mousseuse et sente l'acide. C'est cette fermentation qui donnera l'alvéolage.
C’est prêt quand : La surface est couverte de bulles et l'odeur est franchement acide.
Étape 3
15 min · Cuisson
liquide à 105 °C
400 g de sucre en poudre
27,5 cL de eau
0,02 L de jus de citron
1 g de safran
Préparer le sirop en portant à ébullition le sucre, le reste de l'eau, le jus de citron et le safran, jusqu'à une consistance nappante.
Technique :
Réaliser un sirop
C’est prêt quand : Le sirop nappe la cuillère et une goutte refroidie reste sirupeuse sans durcir.
Étape 4
20 min · Repos
liquide à 20 °C
3 cL de eau de fleur d'oranger
Parfumer le sirop à l'eau de fleur d'oranger hors du feu et le laisser refroidir complètement. Il doit être froid au moment de la friture.
Technique :
Réaliser un sirop
Frire
Étape 5
18 min · Cuisson
huile à 170 °C
60 cL de huile de tournesol
Couler la pâte en spirales dans l'huile à 170 °C, à travers une poche à douille fine, et frire jusqu'à ce qu'elles soient fermes et dorées sur les deux faces.
Technique :
Pocher à la douille
Frire
C’est prêt quand : La spirale est ferme, dorée uniformément, et elle grésille encore en sortant de l'huile.
Étape 6
2 min · Trempage
liquide à 20 °C
Plonger les spirales brûlantes, directement sorties de l'huile, dans le sirop froid, une trentaine de secondes seulement, puis les égoutter sur une grille.
Technique :
Réaliser un sirop
C’est prêt quand : La zlabia brillante se tient droite sur la grille et le sirop ne coule plus qu'en gouttes.
Étape 7
2 min · Dressage
Servir le jour même : la zlabia perd son croustillant en quelques heures.
Progression
0 / 7 étapes terminées
Ça n’a pas marché ?
Pourquoi : Trempage trop long, ou sirop tiède. (Séchage et croustillant)
Rattrapage : Sirop froid, trente secondes chronométrées, égouttage sur grille.
Pourquoi : Jus de citron oublié, ou sirop trop cuit. (Cristallisation du sucre)
Rattrapage : Le citron invertit une partie du saccharose et empêche la cristallisation. Il n'est pas optionnel.
Pourquoi : Sirop chaud, ou beignet refroidi avant le trempage. (Choc thermique)
Rattrapage : Beignet brûlant dans sirop froid, directement de l'huile au sirop. C'est la dépression qui aspire.
Pourquoi : Trop de gluten développé, ou maïzena oubliée. (Réseau de gluten)
Rattrapage : Mélangez sans pétrir et respectez la proportion de maïzena, qui coupe le réseau.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Après la recette
🥡 Conservation et réchauffage
🌡️ À température ambiante : 24 heures
Comment : à découvert, sur une grille
Elles se mangent le jour même. Une boîte fermée accélère le ramollissement, une grille à l'air le retarde un peu. Ni réfrigérateur ni congélation.
🔄 Variantes
Zlabia au miel
Végétarien
Le sirop remplacé par du miel détendu à l'eau et parfumé à la fleur d'oranger, la version tunisienne.
Zlabia sans safran
Vegan
Colorée au curcuma seul, très répandue et nettement moins coûteuse.
🍽️ Avec quoi le servir
🥗 Accompagnement
🥗 Accompagnement
Pour aller plus loin
🧪 La chimie et la physique de la recette
Fermentation lactique
Biochimie
La nuit de fermentation fait deux choses. Les levures produisent le gaz qui donnera à la spirale ses alvéoles et son croustillant, et l'acidification, qu'on sent au nez le matin, contrebalance un sirop qui serait autrement écœurant. Une zlabia non fermentée est une pâte frite dans du sucre.
Des bactéries transforment les sucres en acide lactique : yaourt, légumes lactofermentés, levain.
Choc thermique
Physique
Le beignet brûlant plonge dans un sirop froid, et l'écart est le mécanisme. La vapeur encore présente dans les alvéoles se condense d'un coup et crée une dépression qui aspire le sirop dans la spirale. Un sirop chaud n'aspirerait rien : il ramollirait la croûte et le beignet se gorgerait de gras au lieu de sirop.
Plonger dans l'eau glacée stoppe net la cuisson et fixe la couleur des légumes verts.
Cristallisation du sucre
Physique
Le jus de citron dans le sirop n'est pas là pour le goût. Son acidité hydrolyse une partie du saccharose en glucose et fructose, deux sucres qui ne cristallisent pas ensemble. Sans lui, le sirop masse en refroidissant et la zlabia est enrobée de grains blancs.
Contrôler la formation (ou l'absence) de cristaux : caramel lisse, confiture qui prend, glaçage brillant.
Séchage et croustillant
Physique
Trente secondes dans le sirop, pas davantage. Le temps est juste assez long pour que la dépression fasse son travail, trop court pour que le sirop détrempe la croûte. Une minute de plus donne une zlabia molle et poisseuse.
Le croustillant naît du départ de l'eau en surface ; couvrir ou entasser fait ramollir.
Réseau de gluten
Chimie
La maïzena coupe une partie du gluten de la farine. Trop de réseau donnerait une pâte élastique qui refuse de couler en filet régulier par la douille et une spirale caoutchouteuse au lieu de friable.
Le pétrissage crée un réseau élastique qui retient les gaz de fermentation ; à l'inverse, trop travailler une pâte à tarte la rend dure.
🔪 Les techniques utilisées
Façonner et faire lever
La fermentation d'une nuit à couvert, jusqu'à une pâte mousseuse et acide.
Réaliser un sirop
Le sucre, l'eau, le citron et le safran jusqu'au nappé.
Pocher à la douille
Les spirales coulées dans l'huile à 170 °C par une douille fine.
Frire
Jusqu'à ferme et doré sur les deux faces.
Imbiber
Trente secondes dans le sirop froid, pas une de plus.
💡 Conseils supplémentaires
- Le sirop doit être froid et le beignet brûlant. C'est l'écart qui aspire le sirop dans les alvéoles.
- Trente secondes de trempage, chronométrées. Au-delà, la zlabia ramollit et ne revient pas.
- Le jus de citron dans le sirop empêche le sucre de masser. Sans lui, le glaçage devient granuleux en refroidissant.
- Une nuit entière de fermentation. La pâte doit sentir franchement l'acide au matin.
- Mangez-les le jour même. Le croustillant part en quelques heures, quoi qu'on fasse.
Avis
Ce qui peut rater avec ces gestes
Avec les mêmes ingrédients
Cornes de gazelle (kaab el ghzal, croissants marocains à la pâte d'amande)
mêmes ingrédients : eau de fleur d'oranger, farine t55
Pompe à l'huile (gibassier provençal à l'huile d'olive et à la fleur d'oranger)
mêmes ingrédients : eau de fleur d'oranger, levure de boulanger fraîche
Baghrir (crêpes marocaines aux mille trous)
mêmes ingrédients : farine t55, levure de boulanger fraîche
Brioche vendéenne
mêmes ingrédients : eau de fleur d'oranger, levure de boulanger fraîche
Melktert (tarte sud-africaine au lait et à la cannelle)
mêmes ingrédients : farine t55, maïzena
Kalb el louz (gâteau algérien de semoule aux amandes au sirop)
mêmes ingrédients : eau de fleur d'oranger, jus de citronDans le même esprit
Makroud (losanges de semoule aux dattes du Maghreb)
cuisine maghrébine · mêmes gestes : imbiber, façonner et faire lever
Mikate (beignets soufflés d'Afrique centrale)
mêmes gestes : façonner et faire lever, frire · même aliment : levure de boulanger fraîche
Babà napoletano (baba napolitain imbibé au rhum)
mêmes gestes : imbiber, réaliser un sirop · même aliment : levure de boulanger fraîche
Seffa (semoule marocaine vapeur aux amandes et à la cannelle)
même geste : imbiber · même aliment : eau de fleur d'oranger
Graffe napoletane (beignets de Carnaval à la pomme de terre)
mêmes gestes : façonner et faire lever, frire · même aliment : levure de boulanger fraîche
Bûche de Noël au café et à la crème au beurre moka
mêmes gestes : pocher à la douille, imbiber · même principe : cristallisation du sucre