
Sarde a beccafico (sardines farcies de Palerme à l'orange et au laurier)

Des sardines ouvertes en portefeuille, roulées sur une farce de chapelure, de raisins secs, de pignons et d'anchois, puis cuites au four entre des feuilles de laurier et des tranches d'orange. Le grand classique sucré-salé de Palerme.
Le nom de ce plat sicilien vient du beccafico, un petit passereau (la fauvette) que l'aristocratie palermitaine mangeait farci. Les familles modestes l'auraient imité avec le poisson le moins cher du port : des sardines roulées sur une farce de chapelure, la queue relevée comme celle de l'oiseau. Le mélange de raisins secs, de pignons et de chapelure grillée porte la marque des influences arabes sur la cuisine de l'île. À Palerme, les rouleaux sont serrés dans le plat en alternant feuilles de laurier et tranches d'orange, puis arrosés de jus d'orange. À Catane, on prépare une version différente, frite et sans agrume. Ici l'orange ne sert pas de décor : son jus sucré et acide pénètre la farce pendant la cuisson et équilibre le gras de la sardine, tandis que la peau des tranches libère ses huiles essentielles à la chaleur du four. La chapelure est grillée à sec avant d'être mélangée : torréfiée, elle prend un goût de noisette et résiste mieux à l'humidité de la farce. La sardine, petite et fine, cuit vite : une quinzaine de minutes suffisent.
Difficulté: 3/5
Recette originale prévue pour 4 personnes · 1 317 g préparés, 329 g par personne
⚠️ Allergènes :
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 8 sur 8.
Étape 3 — La farce se prépare la veille et se garde au réfrigérateur dans une boîte fermée.
Étape 4 — Les rouleaux montés attendent quelques heures au réfrigérateur avant d'être enfournés.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Faites tremper les raisins secs dans de l'eau tiède. Écaillez les sardines, ôtez la tête, ouvrez-les par le ventre et retirez l'arête centrale en gardant la queue, pour obtenir des portefeuilles ouverts à plat. Rincez et épongez-les.
Préchauffez le four à 180 °C.
Pendant ce temps, faites griller la chapelure à sec dans une poêle en remuant, jusqu'à ce qu'elle soit blonde. Hors du feu, ajoutez la moitié de l'huile, les anchois écrasés, les raisins égouttés, les pignons, le persil haché, le sucre, le zeste d'une orange, le sel et le poivre.
C’est prêt quand : La chapelure est blonde et sent la noisette grillée ; la farce se tient en boule pressée dans la main.
Garnissez chaque sardine d'une cuillerée de farce, côté chair, et roulez-la de la tête vers la queue, queue en l'air. Serrez les rouleaux dans un plat huilé en intercalant une feuille de laurier et une demi-tranche d'orange entre chacun.
Arrosez du jus de la seconde orange et du reste d'huile, parsemez d'un peu de chapelure. Enfournez 15 à 18 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré. Servez tiède ou à température ambiante.
C’est prêt quand : Le dessus est doré et les queues des sardines se dressent, légèrement grillées.
0 / 5 étapes terminées
Pourquoi : Pas assez d'huile, ou la chapelure était trop grillée. (Matières grasses et texture)
Rattrapage : Ajoutez un filet d'huile et un peu de jus d'orange à la farce jusqu'à ce qu'elle se tienne.
Pourquoi : Le feu était trop fort, ou elle n'a pas été remuée. (Réaction de Maillard)
Rattrapage : Recommencez à feu moyen en remuant sans cesse, et retirez-la dès qu'elle blondit.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : le plat de cuisson filmé
Réchauffage : Se sert tiède ou à température ambiante : sortez le plat 30 min avant.
Les sarde a beccafico se gardent deux jours au réfrigérateur et sont aussi bonnes le lendemain, à température ambiante.
Une chapelure sans gluten certifiée, grillée de la même façon : le reste de la recette n'en contient pas.
Des demi-tranches de citron entre les rouleaux à la place de l'orange, pour une version plus acide.
Un blanc sicilien sec, comme un grillo
Une salade d'oranges et de fenouil à l'huile d'olive

La chapelure grillée à sec jusqu'à blondir prend un goût de noisette : c'est ce qui distingue la farce d'une simple mie.
Brunissement et arômes des aliments riches en protéines et sucres saisis à haute température (> 140 °C) : croûte du pain, viande saisie, oignons dorés.

Les raisins secs trempés regonflent d'eau et ne pompent pas l'huile de la farce ; le jus d'orange versé au four humidifie les rouleaux.
Un biscuit sec aspire le liquide par capillarité : babas, tiramisu, gâteaux imbibés.

L'huile ajoutée hors du feu lie la chapelure en une farce sableuse qui tient dans la sardine roulée.
Le gras enrobe, attendrit, isole le gluten (pâtes sablées) et transporte les arômes.

Une cuillerée de farce côté chair, puis la sardine roulée de la tête vers la queue, queue dressée.

La chapelure grillée à sec en remuant sans cesse, jusqu'à une couleur blonde uniforme.

Le zeste d'une orange dans la farce, sans le blanc amer.

Le persil haché finement ; les anchois écrasés à la fourchette jusqu'à fondre dans la farce.
Pâtes aux sardines et à la chapelure
mêmes ingrédients : sardines, pignons de pin, raisin secSardinhas assadas (sardines grillées à la portugaise)
mêmes ingrédients : sardines, laurierOrecchiette alle cime di rapa (orecchiette aux cime di rapa)
mêmes ingrédients : anchois (filets), chapelureTajine de kefta de sardines (boulettes de sardines marocaines à la chermoula, sauce tomate)
mêmes ingrédients : sardines, chapelureCarnitas (porc confit mexicain à l'orange)
mêmes ingrédients : orange, laurierKönigsberger Klopse (boulettes de veau allemandes à la sauce aux câpres)
mêmes ingrédients : anchois (filets), laurierMelanzane ripiene alla calabrese (aubergines farcies à la calabraise)
cuisine italienne · mêmes gestes : farcir, hacherPâtes au chou-fleur, câpres et chapelure
cuisine italienne · mêmes gestes : zester, hacherBoulettes de lentilles à la sauce tomate
cuisine italienne · même geste : hacherPâtes au pesto et poulet
cuisine italienne · même geste : torréfierEscalopes de seitan panées à la milanaise
cuisine italienne · même geste : hacherAbbuoto (rouleaux d'abats d'agneau à la crépine, à la molisaine)
cuisine italienne · même geste : farcir