
Pico de gallo (salsa mexicaine crue à la tomate et à la coriandre)

De la tomate, de l'oignon, du piment et de la coriandre en petits dés, réveillés au citron vert. La salsa crue mexicaine, sans mixeur et sans cuisson, prête en quinze minutes.
On l'appelle aussi « salsa bandera » à cause de ses trois couleurs, celles du drapeau mexicain. La différence avec une salsa mixée n'est pas la finesse mais l'eau : coupée au couteau, la tomate garde ses cellules intactes et la salsa reste en morceaux ; mixée, elle se vide et devient un jus. C'est aussi pourquoi les graines sont retirées, la partie gélatineuse qui les entoure étant à la fois la plus aqueuse et la plus fade.
Difficulté: 1/5
Recette originale prévue pour 6 personnes · 1 020 g préparés, 170 g par personne
⚠️ Allergènes :
aucun identifiéCochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 7 sur 7.
Étape 2 — Oignon et piment hachés se gardent quelques heures dans une boîte, ce qui réduit l'assemblage à cinq minutes.
Étape 3 — La coriandre se cisèle au moment : ciselée d'avance, elle noircit et perd son parfum.
Étape 4 — Le mélange, le sel et le citron dix minutes avant de servir, pas plus tôt.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Coupez les tomates en quatre, retirez les graines et la partie gélatineuse, puis taillez la chair en dés de 5 mm.
C’est prêt quand : Les dés sont réguliers, fermes, et la planche est presque sèche : le gel et les graines sont partis, pas le jus des cellules.
Hachez l'oignon rouge en dés de la même taille et le piment vert très finement, graines ôtées si vous le voulez doux.
C’est prêt quand : L'oignon fait la même taille que la tomate et le piment est presque invisible dans le tas.
Ciselez la coriandre, tiges comprises, qui portent autant de parfum que les feuilles.
C’est prêt quand : La coriandre est ciselée et non hachée en purée : on distingue encore les morceaux de feuille.
Mélangez le tout avec le jus des citrons verts et le sel, et laissez reposer 10 minutes avant de servir.
C’est prêt quand : Au bout de dix minutes, un peu de jus s'est formé au fond, juste assez pour enrober une cuillerée sans qu'elle nage.
0 / 4 étapes terminées
Pourquoi : Les graines et le gel des tomates sont restés, ou le mélange a reposé trop longtemps. (Osmose)
Rattrapage : Égouttez dans une passoire deux minutes, remettez du citron vert et du sel. Épépinez les tomates la prochaine fois.
Pourquoi : Il a été coupé trop gros, ou la salsa a reposé plusieurs heures.
Rattrapage : Rincez l'oignon haché à l'eau froide et pressez-le avant de l'ajouter : son mordant part et son croquant reste.
Pourquoi : Le piment est haché trop gros. (Solubilité des arômes)
Rattrapage : Hachez-le au plus fin, ou passez-le au mortier avec le sel pour le disperser dans tout le mélange.
Pourquoi : Pas assez de citron vert, ou la salsa a été goûtée avant le repos. (Acidité et pH)
Rattrapage : Goûtez après dix minutes, et poussez le citron vert. C'est l'acidité qui fait paraître une salsa crue assaisonnée.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : boîte hermétique
Un jour au réfrigérateur, mais elle n'est vraiment elle-même que dans l'heure. Le lendemain, les dés ont rendu leur eau et l'oignon domine : égouttez, rectifiez au citron vert et ajoutez de la coriandre fraîche.
Un demi-concombre épépiné en dés, dans la version des côtes du Pacifique. Plus rafraîchissante, moins concentrée.
Cent cinquante grammes d'ananas en dés, qui répondent au piment. C'est la salsa des tacos al pastor.
Un avocat en dés ajouté au moment de servir, qui rapproche la salsa du guacamole tout en gardant les morceaux.

Le sel tire l'eau des dés de tomate et d'oignon, et c'est exactement ce qu'on veut ici pendant dix minutes et pas plus : ce jus léger devient la sauce qui lie la salsa. Au-delà d'une demi-heure, il continue de sortir, les dés s'affaissent et le pico de gallo devient une soupe froide.
Le sel ou le sucre attirent l'eau hors des cellules : dégorger un concombre, saumurer une volaille.

Le jus de citron vert n'assaisonne pas seulement, il fixe : l'acidité raffermit la pectine des parois cellulaires et retarde l'affaissement des dés. C'est aussi ce qui empêche la coriandre de noircir.
L'acide raffermit les protéines, ralentit l'oxydation, équilibre le goût et active le bicarbonate.

Les dix minutes de repos servent à faire circuler la capsaïcine du piment et les composés soufrés de l'oignon dans tout le mélange. Servie immédiatement, la salsa est une juxtaposition de dés ; reposée dix minutes, c'est une sauce.
Les molécules d'arôme migrent du milieu concentré vers le dilué : marinades, thé, bouillons, épices dans une sauce.

La capsaïcine est liposoluble et l'eau ne la transporte pas. Dans une salsa sans matière grasse, le piquant reste donc localisé sur les morceaux de piment, ce qui explique qu'une bouchée brûle et la suivante pas : hachez le piment très finement pour le répartir.
Certains arômes se dissolvent dans le gras, d'autres dans l'eau ou l'alcool : d'où l'intérêt de faire revenir les épices ou de flamber.

Des dés de 5 mm, tous de la même taille : c'est ce que veut dire pico de gallo, et l'irrégularité s'y voit et se sent.

Le piment vert très finement, plus fin que tout le reste, pour que son piquant se répartisse.

La coriandre, tiges comprises : elles portent autant de parfum que les feuilles et n'ont aucune raison de partir à la poubelle.

Deux citrons verts roulés sous la paume avant d'être pressés rendent nettement plus de jus.

Goûtez après les dix minutes de repos, jamais avant : le sel et le citron se répartissent pendant ce temps et une salsa correctement assaisonnée paraît fade à la minute zéro.
Soffritto (base d'oignon, carotte et céleri fondus)
mêmes gestes : hacher, tailler en dés · même principe : diffusion et infusionMojo cubano (sauce cubaine à l'orange, au citron vert, à l'ail et au cumin)
même geste : presser et extraire · même aliment : citron vertChutney de prunes
mêmes gestes : tailler en dés, assaisonner et goûter · même aliment : oignon rougeChutney d'ananas
mêmes gestes : ciseler, tailler en dés · même principe : osmoseZhoug (sauce yéménite verte à la coriandre et au piment)
même geste : assaisonner et goûter · même aliment : piment vert (fort)Guasacaca vénézuélienne (sauce avocat et herbes)
mêmes gestes : hacher, assaisonner et goûter · même principe : acidité et ph