Aller au contenu principal
CookNGeek
Découvrir la cuisineGuide d’utilisationMentions légalesConfidentialité

Cook’n Geek — des recettes, une liste de courses et un stock qui parlent entre eux. Site sans publicité.

CookNGeekRecettes
Ugnsbakad lax med citron och dill (saumon au four, citron et aneth à la suédoise)

Ugnsbakad lax med citron och dill (saumon au four, citron et aneth à la suédoise)

Ugnsbakad lax med citron och dill (saumon au four, citron et aneth à la suédoise)

Ugnsbakad lax med citron och dill (saumon au four, citron et aneth à la suédoise)

plat
🗓️Toute saison

Un filet de saumon cuit doucement au four sous des rondelles de citron, servi avec des pommes de terre nouvelles et une sauce crème fraîche, aneth et zeste de citron. Le dîner de semaine suédois par excellence.

L'histoire de la recette

En Suède, le saumon au four avec citron et aneth est un plat de tous les jours, servi avec des pommes de terre à l'eau. L'aneth est l'herbe scandinave par excellence : on la met dans les sauces froides, sur les pommes de terre, avec les écrevisses du mois d'août et avec presque tous les poissons. Le four doux est le secret de la texture. Le saumon est à point quand son cœur atteint environ 50 °C : la chair est alors nacrée et se détache en larges feuillets. Au-delà de 55 à 60 °C, les fibres se contractent et expulsent une protéine soluble, l'albumine, qui perle en gouttes blanches à la surface ; c'est le signe que le poisson commence à sécher. Le citron joue deux rôles. Les rondelles posées sur le poisson parfument la chair par leurs huiles essentielles, contenues dans le zeste, sans l'acidifier. Le zeste et le jus ajoutés à la sauce froide, eux, apportent l'acidité fraîche qui équilibre le gras du saumon.

Difficulté: 1/5

Ingrédients

4

Recette originale prévue pour 4 personnes · 1 939 g préparés, 485 g par personne

Saumon
700 g de saumon
Citron
2 Citron
Aneth
6 branche de aneth
Huile d'olive
2 cL de huile d'olive
Crème fraîche
200 g de crème fraîche
Pomme de terre
800 g de pomme de terre
Sel
8 g de sel
Poivre
1 g de poivre

⚠️ Allergènes :

🥛 lait
🐟 poissons

Ustensiles nécessaires

Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 9 sur 9.

Nutrition, glycémie, carbone & prix

Chronogramme

Total : 50 min
Actif : 8 min
Attente : 42 min
Réalisation
20 min
22 min
5 min
En parallèle
10 min
0 min13 min25 min38 min50 min
Mélange
Dressage
Cuisson au four
Mijotage, cuisson douce
Préchauffage (hors chemin critique)

⏳ Préparer à l’avance

Quelques heures avant

Étape 4 — La sauce à l'aneth se fait quelques heures avant et gagne en parfum au réfrigérateur.

Préparation de la recette

Instructions détaillées

Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés

➤
Étape 1
10 min · Préchauffage
four à 140 °C

Préchauffez le four à 140 °C.

🍲
Étape 2
20 min · Mijotage
liquide à 95 °C
Pomme de terre
400 g de pomme de terre
Sel
2,67 g de sel

Pendant ce temps, mettez les pommes de terre dans une casserole d'eau froide salée et faites-les cuire 20 minutes à frémissement.

🔥
Étape 3
22 min · Cuisson
four à 140 °C
Saumon
350 g de saumon
Huile d'olive
2 cL de huile d'olive
Citron
Citron
Aneth
3 branche de aneth
Sel
2,67 g de sel
Poivre
0,5 g de poivre

Posez le saumon sur une plaque huilée, peau dessous. Salez, poivrez, couvrez-le de rondelles fines d'un citron et de quelques brins d'aneth. Enfournez 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que le cœur atteigne 50 °C et que la chair se sépare sous une pression du doigt.

✅

C’est prêt quand : Le cœur affiche 50 °C et la chair se sépare en feuillets sous une pression du doigt, encore nacrée au centre.

🥄
Étape 4
5 min · Mélange
Crème fraîche
100 g de crème fraîche
Aneth
3 branche de aneth
Citron
Citron
Sel
2,67 g de sel
Poivre
0,5 g de poivre

Pendant la cuisson, râpez le zeste du second citron et pressez-en la moitié. Mélangez la crème fraîche avec l'aneth ciselé, le zeste, le jus, du sel et du poivre.

Technique :
Zester
✅

C’est prêt quand : La sauce est épaisse, mouchetée de vert, et sent franchement le citron.

📋
Étape 5
3 min · Dressage
Saumon
350 g de saumon
Pomme de terre
400 g de pomme de terre
Crème fraîche
100 g de crème fraîche

Servez le saumon en portions avec les pommes de terre égouttées et la sauce froide à l'aneth.

Progression

0 / 5 étapes terminées

Ça n’a pas marché ?

Pourquoi : Il a dépassé la température à cœur, ou le four chauffait plus que prévu. (Dénaturation des protéines)

Rattrapage : Retirez-le dès 50 °C à cœur ; vérifiez votre four avec un thermomètre.

Pourquoi : Trop de jus de citron dans une crème légère. (Acidité et pH)

Rattrapage : Utilisez une crème fraîche épaisse et n'ajoutez le jus qu'à la cuillère, en goûtant.

Le même problème, ailleurs sur le site :

La sauce reste liquideC'est trop sec

Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.

Après la recette

🥡 Conservation et réchauffage

❄️ Au frigo : 2 jours

Comment : boîte hermétique, saumon et sauce séparés

Le saumon cuit se garde deux jours au réfrigérateur et se mange très bien froid, avec la sauce. Évitez de le réchauffer : il sècherait.

🔄 Variantes

Version sans lactose
Sans lactose

Remplacez la crème fraîche par un yaourt de soja nature épais : la sauce reste fraîche et citronnée.

Au raifort

Une cuillerée de raifort râpé dans la sauce, pour un piquant à la scandinave.

🍽️ Avec quoi le servir

🍷 Vin

Un chardonnay non boisé ou un chablis

🥗 Accompagnement

Une salade de concombre à l'aneth et au vinaigre

🥤 Boisson

Une eau pétillante citronnée

Pour aller plus loin

🧪 La chimie et la physique de la recette

Transferts de chaleur
Physique

À 140 °C, la chaleur gagne le centre du saumon lentement : le bord n'a pas le temps de sécher quand le cœur atteint 50 °C.

Conduction, convection et rayonnement ne chauffent pas pareil : poêle, four, friture et vapeur donnent des résultats différents.

Dénaturation des protéines
Chimie

Cuit doucement, le saumon ne laisse presque pas perler l'albumine blanche en surface : la chair reste nacrée et se sépare en feuillets sous le doigt.

La chaleur, l'acide ou le fouettage déplient les protéines et changent la texture (viande qui raffermit, poisson qui « cuit » au citron).

Solubilité des arômes
Chimie

L'aneth ciselé et le zeste diffusent dans le gras de la crème fraîche : la sauce gagne en parfum pendant que le saumon cuit.

Certains arômes se dissolvent dans le gras, d'autres dans l'eau ou l'alcool : d'où l'intérêt de faire revenir les épices ou de flamber.

🔪 Les techniques utilisées

Cuire à basse température

Un four à 140 °C et 20 à 25 min, jusqu'à 50 °C à cœur : la cuisson douce est ce qui donne ce saumon fondant.

Zester

Le zeste du second citron râpé fin, sans le blanc amer, directement dans la crème.

Ciseler

L'aneth ciselé aux ciseaux ou au couteau, sans le hacher en bouillie.

💡 Conseils supplémentaires

  • Sortez le saumon du réfrigérateur 15 min avant de l'enfourner : il cuira plus régulièrement.
  • Un thermomètre piqué au plus épais vaut mieux que la minuterie : retirez le saumon à 50 °C, il en gagnera deux en reposant.
  • Préparez la sauce à l'avance et gardez-la au froid : elle se sert froide, contre le saumon chaud.

Avis



Ce qui peut rater avec ces gestes

Cuire à basse température

peut mal tourner en :

La viande est sèche et dure
C'est cuit dehors, cru dedans
Zester

peut mal tourner en :

C'est amer
Ciseler

peut mal tourner en :

Ça noircit ou ça ternit

Avec les mêmes ingrédients

Saumon en papillote aux poireaux

mêmes ingrédients : saumon, aneth, crème fraîche

Saumon poêlé au citron et à l'aneth

mêmes ingrédients : saumon, aneth

Galettes de pommes de terre au saumon fumé

mêmes ingrédients : aneth, crème fraîche, pomme de terre

Pâtes au saumon et à la crème

mêmes ingrédients : saumon, aneth

Pulpety w sosie koperkowym (boulettes polonaises à la sauce à l'aneth)

mêmes ingrédients : aneth, crème fraîche, pomme de terre

Placki ziemniaczane (galettes polonaises de pommes de terre râpées)

mêmes ingrédients : crème fraîche, pomme de terre

Dans le même esprit

Fiskbullar i dillsås (boulettes de poisson suédoises à la sauce à l'aneth)

cuisine suédoise · même geste : ciseler

Maquereau poêlé, pommes de terre et moutarde

même geste : ciseler · mêmes aliments : crème fraîche, pomme de terre

Dorade poêlée au fenouil et citron

même geste : zester · même aliment : aneth

Kuku sabzi (omelette persane aux herbes fraîches)

mêmes gestes : cuire à basse température, ciseler · même aliment : aneth

Pâtes au jambon cru, roquette et parmesan

même geste : zester · même principe : transferts de chaleur

Quiche aux petits pois et à la menthe

mêmes gestes : zester, ciseler · même aliment : crème fraîche