
Tafelspitz (bœuf bouilli viennois, sauce au raifort et à la pomme)

Le bœuf poché dans un bouillon parfumé, servi avec une sauce vive au raifort et à la pomme. Le plat classique des tables viennoises : on boit le bouillon d'abord, puis on mange la viande.
Le Tafelspitz est le grand plat de bœuf bouilli de Vienne : un morceau précis, la pointe de culotte, cuit longtemps dans un bouillon de légumes. La tradition le rattache à l'empereur François-Joseph, réputé pour son goût de ce plat. Aujourd'hui encore, il fait la fierté des restaurants viennois, qui le servent traditionnellement avec des pommes de terre sautées et une sauce au raifort et à la pomme, l'Apfelkren. Le secret du bouillon est de ne jamais le laisser bouillir : à 90 °C environ, les fibres du bœuf restent tendres et le bouillon reste clair. On met une demi-oignon grillé sur la plaque ou dans la marmite sèche pour donner au bouillon sa couleur ambrée. Le raifort râpé libère ses composés soufrés, des isothiocyanates, lorsque ses cellules sont écrasées ; il perd son piquant à la chaleur, d'où l'idée de le servir cru, mélangé à la pomme et au vinaigre pour tempérer.
Difficulté: 2/5
Recette originale prévue pour 4 personnes · 6 186 g préparés, 1 547 g par personne
⚠️ Allergènes :
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 11 sur 11.
Étape 4 — Pochez le bœuf la veille et gardez-le dans son bouillon : le gras figé se retire facilement.
Étape 5 — La sauce au raifort et à la pomme se râpe au moment de servir.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Coupez l'oignon en deux sans l'éplucher et faites-le griller 5 minutes, face coupée dans une poêle sèche à feu vif, jusqu'à ce qu'elle soit noire : c'est lui qui colore le bouillon.
C’est prêt quand : La face coupée de l'oignon est noire et brillante.
Mettez l'eau froide dans une grande marmite avec le sel, le laurier et le poivre, ajoutez l'oignon grillé et le rôti. Portez doucement à frémissement en écumant soigneusement pendant 10 minutes.
Baissez le feu pour maintenir un frémissement à peine perceptible, vers 90 °C, et laissez pocher le bœuf 1 h 30.
C’est prêt quand : Seules quelques bulles crèvent la surface, le bouillon reste clair.
Ajoutez les carottes, le céleri-rave, les poireaux et le persil. Poursuivez 45 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre à la lame et les légumes cuits.
C’est prêt quand : Une lame entre dans la viande sans résistance.
Pendant ce temps, épluchez les pommes de terre, cuisez-les 20 minutes à l'eau salée puis égouttez-les. Râpez le raifort et la pomme, mélangez-les avec le vinaigre : la sauce doit être vive et se servir tout de suite.
Retirez la viande et laissez-la reposer 10 minutes avant de la trancher contre le fil. Filtrez le bouillon et servez-le d'abord en tasse.
Servez ensuite le bœuf en tranches, avec les légumes, les pommes de terre et la sauce au raifort. Mouillez d'une louche de bouillon pour que la viande reste humide.
0 / 7 étapes terminées
Pourquoi : Il a bouilli, ou n'a pas été écumé. (Ébullition et température)
Rattrapage : Filtrez-le à travers un linge humide ; à l'avenir, gardez-le sous le frémissement.
Pourquoi : Cuisson à gros bouillon ou tranchée sans repos. (Repos de la viande)
Rattrapage : Servez-la mouillée d'une louche de bouillon chaud.
Pourquoi : Râpée trop tôt. (Oxydation enzymatique)
Rattrapage : Ajoutez un trait de vinaigre et râpez la prochaine fois au dernier moment.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : boîte hermétique, viande dans le bouillon
Réchauffage : Dans le bouillon, à feu doux, sans bouillir.
Le bouillon se congèle à part. La sauce au raifort ne se garde pas.
Servez aussi des épinards à la crème, un accompagnement habituel du bœuf bouilli à Vienne.
Une sauce froide à la crème et à la ciboulette peut remplacer ou compléter l'apfelkren.
Un blanc sec autrichien, comme un grüner veltliner
Des pommes de terre sautées aux oignons
Une bière blonde de type Märzen

Un frémissement à peine perceptible, vers 90 °C : la viande poche sans se contracter, et le bouillon reste limpide.
L'eau bout à 100 °C et n'ira pas plus haut : un thermostat naturel pour pocher et mijoter (et plus sous pression).

Départ à l'eau froide : en chauffant doucement, la viande cède ses sucs au bouillon, qui se sert ensuite en tasse.
Les sucs caramélisés au fond du récipient se dissolvent dans un liquide : c'est la base des sauces.

La pomme râpée brunit au contact de l'air : le vinaigre ralentit l'oxydation, et la sauce se sert tout de suite.
Des enzymes brunissent avocat, pomme ou artichaut coupés ; le jus de citron et le froid les freinent.

Dix minutes de repos avant de trancher contre le fil : les jus restent dans la viande.
Après cuisson, les fibres se détendent et les jus se redistribuent : une viande reposée reste juteuse à la découpe.

Deux heures et quart en tout, vers 90 °C, sans jamais bouillir.

Pendant les 10 premières minutes de montée en température, pour un bouillon clair.

Le bouillon est filtré avant d'être servi en tasse.
Svíčková na smetaně (bœuf tchèque braisé, sauce crémeuse aux légumes racines)
mêmes ingrédients : rôti de bœuf, céleri-rave, vinaigre de vin blancRafanata (omelette lucanienne au raifort)
mêmes ingrédients : raifort, pomme de terrePot roast (rôti de bœuf braisé à l'américaine aux carottes et aux pommes de terre)
mêmes ingrédients : rôti de bœuf, pomme de terre, laurierGratin de céleri-rave et de pommes de terre au comté
mêmes ingrédients : céleri-rave, pomme de terrePotée auvergnate
mêmes ingrédients : poireau, pomme de terre, laurierGentse waterzooi (ragoût flamand de poulet, de poireaux et de légumes liés au jaune d'œuf)
mêmes ingrédients : poireau, pomme de terre, laurierPoule au pot
mêmes gestes : écumer, pocher · mêmes aliments : poireau, laurierPot-au-feu
mêmes gestes : écumer, pocher · mêmes aliments : poireau, laurierPotée lorraine
mêmes gestes : écumer, pocher · mêmes aliments : poireau, pomme de terre, laurierIrish stew (ragoût irlandais de mouton aux pommes de terre)
même geste : écumer · mêmes aliments : pomme de terre, laurierMarmite dieppoise
mêmes gestes : écumer, pocher · mêmes aliments : poireau, laurierBrochet au beurre blanc
même geste : pocher · mêmes aliments : vinaigre de vin blanc, laurier