
Orangettes (écorces d'orange confites enrobées de chocolat noir)

Des lanières d'écorce d'orange blanchies, confites au sirop, séchées puis trempées dans un chocolat noir tempéré. Une confiserie de fin d'année, à offrir ou à servir avec le café.
L'orangette est une confiserie française classique, que l'on trouve chez les chocolatiers pour les fêtes : une écorce d'orange confite, à la fois tendre et un peu amère, sous une fine couche de chocolat noir qui craque. Elle utilise ce que l'on jette d'habitude, l'écorce, et c'est sa partie blanche, l'albédo, qui en fait la texture moelleuse. L'albédo est riche en composés amers et en pectine. Trois blanchiments successifs à l'eau bouillante en retirent une grande partie de l'amertume ; la confisation, lente, remplace ensuite l'eau de l'écorce par du sucre sans la faire durcir. Il faut ensuite sécher les écorces une nuit : une surface humide empêcherait le chocolat d'adhérer. Le tempérage donne au chocolat son brillant et son craquant. Le beurre de cacao peut cristalliser sous plusieurs formes, et une seule, stable, est brillante et cassante. On la favorise en fondant le chocolat vers 50 °C, en le refroidissant vers 28 °C puis en le remontant à 31 ou 32 °C pour un chocolat noir. Un chocolat non tempéré reste terne et fond dans les doigts.
Difficulté: 3/5
Recette originale prévue pour 8 personnes · 1 490 g préparés, 186 g par personne
⚠️ Allergènes :
Cochez ce que vous possédez déjà — il vous en manque 10 sur 10.
Étape 3 — Les écorces confites se gardent une semaine dans leur sirop au réfrigérateur avant d'être séchées et enrobées.
Étape 4 — Le séchage d'au moins dix heures impose de confire la veille de l'enrobage.
Cliquez sur chaque étape pour voir les ingrédients concernés
Brossez les oranges. Incisez l'écorce en quatre quartiers et retirez-la en gardant la partie blanche. Coupez-la en lanières de 6 à 7 mm de large. Gardez la chair pour un autre usage.
Mettez les lanières dans une casserole d'eau froide, portez à ébullition, égouttez. Recommencez deux fois, avec de l'eau froide à chaque fois : ces trois blanchiments retirent l'essentiel de l'amertume.
Dans la casserole rincée, portez à ébullition l'eau et le sucre. Ajoutez les écorces et laissez confire à très petits frémissements 1 heure, jusqu'à ce qu'elles soient translucides et que le sirop soit épais.
C’est prêt quand : Les écorces sont translucides et le sirop épaissi forme de grosses bulles lentes.
Égouttez les écorces sur une grille posée sur une plaque et laissez-les sécher à l'air une nuit, au moins 10 heures, jusqu'à ce qu'elles ne collent plus.
C’est prêt quand : Le lendemain, les écorces ne collent plus aux doigts.
Hachez le chocolat. Faites fondre les deux tiers au bain-marie jusqu'à 50 °C, retirez du feu, ajoutez le tiers restant et remuez jusqu'à ce que la température descende à 28 °C. Remettez quelques secondes sur le bain-marie pour remonter à 31 °C.
C’est prêt quand : Le thermomètre indique 31 °C et le chocolat coule en ruban brillant de la spatule.
Trempez les écorces une à une dans le chocolat aux deux tiers, laissez égoutter l'excédent et posez-les sur une feuille de papier cuisson. Laissez cristalliser 1 heure dans une pièce fraîche, puis gardez-les dans une boîte hermétique.
C’est prêt quand : Après une heure, le chocolat est brillant, sec au toucher, et casse net.
0 / 6 étapes terminées
Pourquoi : Le tempérage a été manqué : température trop haute au trempage, ou descente insuffisante. (Tempérage du chocolat)
Rattrapage : Refaites fondre le chocolat à 50 °C et reprenez tout le cycle, thermomètre en main.
Pourquoi : Les blanchiments ont été abrégés, ou faits sans repartir d'eau froide. (Diffusion et infusion)
Rattrapage : Faites trois blanchiments complets, en changeant l'eau à chaque fois.
Pourquoi : Les écorces étaient encore collantes de sirop. (Séchage et croustillant)
Rattrapage : Prolongez le séchage jusqu'à ce qu'elles ne collent plus au doigt.
Le même problème, ailleurs sur le site :
Vous avez innové dans la manière de foirer cette recette ? Racontez-nous : on cherche avec vous ce qui s’est passé, et si on trouve, ça rejoint cette rubrique pour les suivants.
Comment : boîte hermétique
Au frais, entre 15 et 18 °C, à l'abri de l'humidité, elles se gardent deux à trois semaines. Évitez le réfrigérateur : l'humidité fait blanchir le chocolat.
La même recette avec des écorces de citron, plus fines : réduisez le confisage à 45 minutes.
Des écorces de pamplemousse, plus épaisses et plus amères : faites quatre blanchiments au lieu de trois.
Un café serré
Un vin doux naturel, un maury ou un banyuls

Trois blanchiments, chaque fois en repartant d'eau froide : l'amertume de la partie blanche passe dans l'eau, que l'on jette. On garde juste ce qu'il faut d'amertume pour répondre au chocolat.
Les molécules d'arôme migrent du milieu concentré vers le dilué : marinades, thé, bouillons, épices dans une sauce.

Une heure à très petits frémissements dans un sirop de 400 g de sucre pour 50 cl d'eau : le sucre remplace peu à peu l'eau de l'écorce, qui devient translucide.
Le sel ou le sucre attirent l'eau hors des cellules : dégorger un concombre, saumurer une volaille.

Une nuit de séchage à l'air, au moins dix heures : une écorce encore collante fait glisser le chocolat et l'empêche de bien adhérer.
Le croustillant naît du départ de l'eau en surface ; couvrir ou entasser fait ramollir.

Cinquante degrés, puis 28 °C, puis 31 °C : ce cycle ne garde que les cristaux de beurre de cacao stables, qui donnent un chocolat brillant et cassant.
Une courbe de température précise aligne les cristaux du beurre de cacao : chocolat brillant, cassant, qui ne blanchit pas.

Trois blanchiments successifs, départ à l'eau froide, portés à ébullition puis égouttés.

Une heure à très petits frémissements, jusqu'à ce que les écorces soient translucides et le sirop épais.

Deux tiers fondus au bain-marie à 50 °C, le tiers restant ajouté hors du feu pour descendre à 28 °C, puis quelques secondes sur le bain-marie pour remonter à 31 °C.
Florentins aux écorces d'orange et au cédrat confits
cuisine française · même geste : tempérer le chocolatConfiture de kumquats
cuisine française · mêmes gestes : confire, blanchir des légumesFlorentins
même geste : tempérer le chocolat · même aliment : chocolat noir 70 %Mostaccioli napoletani (biscuits napolitains de Noël au cacao et au chocolat)
même geste : tempérer le chocolat · même aliment : chocolat noir 70 %Sirop à baba au rhum
cuisine française · même aliment : orangePots de crème au chocolat
cuisine française · même aliment : chocolat noir 70 %